| - Minute! - Gib mir doch mein Buch zurück! | แปปนึง Gib mir doch mein Buch zuruck! The Blind Banker (2010) |
| zurück | กลับมา |
| zurückhaltend | (adj) ค่อนข้างเก็บตัว ไม่ทำให้เป็นที่สนใจ, See also: bescheiden |
| zurückkehren | (vi) |kehrte zurück, ist zurückgekehrt| กลับสู่สภาพเดิม, คืนสู่, คืนกลับ เช่น in den Hafen zurückkehren คืนสู่ฝั่ง, auf Mond zurückkehren กลับสู่ดวงจันทร์, zur Normalität zurückkehren กลับสู่สภาพเดิม |
| zurückkommen | (vi) |kam zurück, ist zurückgekommen| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See also: Related: zurückkehren |
| Zurückdatierung { f } | dating back [Add to Longdo] |
| Zurückbehaltungsrecht { n }; Pfandrecht { n } | lien [Add to Longdo] |
| Zurückbuchung { f } | back posting [Add to Longdo] |
| Zurückforderung { f } | Zurückforderungen { pl } | reclamation | reclamations [Add to Longdo] |
| Zurückführen { n } | ascription [Add to Longdo] |
| Zurückgezogenheit { f } | retirement [Add to Longdo] |
| Zurückgezogenheit { f } | sequestration [Add to Longdo] |
| Zurückhaltung { f }; Distanziertheit { f }; Reserviertheit { f } | aloofness [Add to Longdo] |
| Zurückhaltung { f } | self-effacement [Add to Longdo] |
| Zurückhaltung { f } | restraint [Add to Longdo] |
| Zurückhaltung { f } | retentiveness [Add to Longdo] |
| Zurückholen { n }; Hervorholen { n }; Herausholen { n } | retrieval [Add to Longdo] |
| Zurücknahme { f } von Kapital [ fin. ] | disinvestment [Add to Longdo] |
| Zurücknehmen { n }; Zurücknahme { f }; Rücknahme { f } | withdrawal [Add to Longdo] |
| Zurücksetzung { f } | affront [Add to Longdo] |