The next time they saw each other only brought the two women even closer. | | ครั้งต่อมาเมื่อพวกเขาได้เจอกัน... ...ยิ่งแต่จะ ทำให้ทั้งสองคนใกล้ชิดกันมากขึ้น Basic Instinct (1992) |
Who are those two gorgeous women in the kitchen? | | ใครคือทั้งสองงดงาม ผู้หญิงในห้องครัว? In the Name of the Father (1993) |
Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. | | สาธุการในหมู่เจ้าหญิงและ ความสุขเป็นผลไม้ของมดลูกข? In the Name of the Father (1993) |
Blessed art thou among women... and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. | | เจ้าเป็นสุขในสตรี ... และความสุขเป็นผลไม้ ของมดลูกของเจ้าพระเยซู In the Name of the Father (1993) |
My mother started the Joy Luck Club, having met all these women in church, | | แม่ของฉันเริ่มตั้งจอยลักค์คลับขึ้น จากที่ได้พบกับผู้หญิงเหล่านี้ในโบสถ์ The Joy Luck Club (1993) |
For 30 years, these women feasted, forgot past wrongs, laughed and played, lost and won and told the best stories. | | 30 กว่าปีมาแล้วที่ผู้หญิงกลุ่มนี้เลี้ยงฉลอง ลืมสิ่งที่ผิดพลาดในอดีต หัวเราะและเล่น แพ้และชนะ และเล่าเรื่องราวที่ดีที่สุด The Joy Luck Club (1993) |
[ Goeth ] He likes women. | | โดยเฉพาะผู้หญิงสวย Schindler's List (1993) |
He likes good-looking women. | | เวลาเห็นเข้าก็หน้ามืด Schindler's List (1993) |
[ Laughing ] I mean, he has so many women. | | ทุกคนรักเขา คือว่า... เขาแต่งงานแล้ว... Schindler's List (1993) |
Men to this transport and women to this transport. | | ก้าวดีๆนะ ก้าวดีๆ... ชายทางนี้... Schindler's List (1993) |
[ Schindler ] The train with the women has already left Plaszow... and will be arriving here very shortly. | | อีกไม่นานก็มาถึง ...ฉันรู้ทุกคนเหนื่อยแล้ว แข็งใจเดินอีกนิด... Schindler's List (1993) |
Women in need. Our sisters. | | ผู้หญิงที่อยากได้น้อง Junior (1994) |