31 ผลลัพธ์ สำหรับ without thinking
/หวิ ต๊าว ถึ ติ้ง ขิ่ง/     /wɪθˈaʊt θˈɪŋkɪŋ/
หรือค้นหา: -without thinking-, *without thinking*, without think

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you shoot without thinking, you go to prison, I get paid. ฉันได้เงิน นี่คือกติกา Schindler's List (1993)
But I'm so lonely, I can't even cook without thinking of Toninho. มันเหงานี่ ทำกับข้าวก็อดคิดถึงเขาไม่ได้ Woman on Top (2000)
I can't look at you without thinking about the five or six more qualified white men who didn't get your job. ผมอดคิดไม่ได้ว่า มีคนอื่นอีก 5-6 คน ที่เป็นคนขาวและเก่งกว่าคุณ แต่ไม่ได้งานนี้ Crash (2004)
I know that she's stronger than me But sometimes she acts without thinking, so I was worried ผมรู้ว่าเธอแข็งแรงกว่าผม แต่บางครั้งเธอก็ชอบทำอะไรโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง ผมเป็นห่วงเธอ Windstruck (2004)
Before long, you'll go a whole day without thinking about her. ไม่นาน คุณก็จะผ่านทั้งวัน โดยไม่คิดถึงเธอ Cashback (2006)
In fact, I've gone entire months without thinking about shit. อะไรเนี่ย? Plaisir d'amour (2008)
Sometimes your guys do shit... without thinking things through. โดยไม่ต้องคิดให้ดีก่อน Pilot (2008)
It happened so fast I did it without thinking. มันเกิดขึ้นเร็วมาก ข้าทำไปไม่ทันได้ยั้งคิด Outlander (2008)
And since there was no vibe, we just started talking without thinking anything, and then I don't know what happened. และพอมันไม่มีบรรยากาศดึงดูดกัน เราก็เลยเิริ่มคุย โดยไม่ต้องคิดถึงอะไร แล้วก็ไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น New York, I Love You (2008)
You don't get to be my age without thinking first. คุณคงอยู่ไม่ถึงตอนนี้แน่ ถ้าไม่คิดก่อน Today Is the Day: Part 1 (2009)
I came here without thinking, but it turns out to be really fun. ฉันออกมาโดยไม่ได้คิดอะไร แต่มันกลับเป็นเรื่องสนุกซะนี่ Episode #1.8 (2009)
Now without thinking about it, tell me, Ray. ตอนนี้ไม่มีความคึด\เกี่ยวกับ, บอกผม, เรย์. Pilot (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
without thinkingI can not hear that song without thinking of my high school days.
without thinkingI cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
without thinkingI cannot see him without thinking of my brother.
without thinkingI cannot see you without thinking of your late father.
without thinkingI can't see this picture without thinking of my mother.
without thinkingI can't see you without thinking of your mother.
without thinkingI just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.
without thinkingI never look at this picture without thinking of those happy days.
without thinkingI never meet her without thinking of her dead mother.
without thinkingI never see her without thinking of her mother.
without thinkingI never see him without thinking of my son.
without thinkingI never see this album without thinking of my high school days.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยไม่ได้ยั้งคิด[dōi mai dāi yangkhit] (adv) EN: without thinking
โดยมิได้พิจารณา[dōi midāi phitjāranā] (adv) EN: without thinking
ลอย ๆ[løi-løi] (adv) EN: indiscreetly ; thoughtlessly ; heedlessly ; irresponsibly ; without thinking
พูดพล่อย ๆ[phūt phlǿi-phlǿi] (v, exp) EN: speak thoughtlessly ; say thoughtlessly ; speak without thinking ; talk irresponsibly ; talk rubbish

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不加思索[bù jiā sī suǒ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄙ ㄙㄨㄛˇ, 不 加 思 索] without thinking; without hesitation; readily; offhand [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
覚えず[おぼえず, oboezu] (adv) unconsciously; unknowingly; without thinking [Add to Longdo]
後先考えず[あとさきかんがえず, atosakikangaezu] (exp, adv) without thinking of the consequences [Add to Longdo]

Time: 0.0209 seconds, cache age: 2.526 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/