I'll do what I want when I want. | | ฉันอยากทำอะไรฉันต้องทำ The Bodyguard (1992) |
It'll rise when it thaws. | | พอหิมะละลายก็มากเอง The Bodyguard (1992) |
I know you only came to present. You'll want to leave when we're done. | | ผมรู้นะว่าคุณจะมาแค่แจกรางวัล เสร็จแล้วคุณก็จะรีบไป The Bodyguard (1992) |
When Alan hears of your predicament, he'll come. | | พออลันได้ยินข่าวเธอ เขาต้องมาแน่ Jumanji (1995) |
They don't know nothing yet. When you're a kid, you think you'll grow up to be wonderful instead of an asshole, like everybody else. | | ชั้นได้ยินมาว่านิตยสารเค้าล้มละลาย นี่คงจะเป็นเรื่องดีบางเรื่องที่ยังเกิดขึ้นนะ Hero (1992) |
When it rains in the winter, we'll just say "The hell with going to work," | | ตอนที่ฝนตกในฤดูหนาว เราจะไม่ไปทำงาน Of Mice and Men (1992) |
We'll all go away somewhere nice when I get back. | | สักวัน เราจะหาที่อยู่ใหม่ที่ดีกว่านี้ ตอนแม่กลับมา The Cement Garden (1993) |
Practice down here with the boys a bit more, and when you're a little further along, I'll come along and see you... | | คุณฝึกเด็กพวกนี้ไปก่ลน แล้วอีกสักพัก ผมจะไปดู... Cool Runnings (1993) |
When you cross that finish line, you'll know. | | เมื่อนายผ่านเส้นชัยแล้ว นายจะรู้เลง Cool Runnings (1993) |
I'm sure I'll be back when I'm a millionaire, Gran. | | ฉันแน่ใจว่าฉันจะกลับมา เมื่อฉันเศรษฐี, Gran In the Name of the Father (1993) |
Look, Da, I'll be older than you are now when I get out of this place. | | Look, ดา, ฉันจะอายุมากกว่าคุณ ตอนนี้เมื่อผมได้รับจากสถา? In the Name of the Father (1993) |
Let's pop him in a boiling pot And when he's done we'll butter him up | | โยนเขาลงไปในหม้อน้ำรอน แล้วเมื่อเค้าสุก เราก็จะเอาเค้าขึ้นมา The Nightmare Before Christmas (1993) |