| One heave, one super-human thrust, and the next moment he was free, swimming weightless in the dark sanctuary of space... | | ทันใดนั้น เขาก็ร่วงลงมา และถูกกลืนหายไปในอวกาศมืดมิด The Cement Garden (1993) |
| I'm sort of weightless, like I'm... floating in space. | | ไร้น้ำหนัก... เหมือนกับฉัน... ล่องลอยในอวกาศ The Cement Garden (1993) |
| You know, they say when you're weightless it's the closest thing to being in the womb. | | รู้ป่าว ในสภาพไร้น้ำหนัก - เราจะรู้สึกเหมือนอยู่ในท้องแม่ Gattaca (1997) |
| When I float weightless back to the surface, I imagine I'm becoming someone else. | | ขณะที่ฉันลอยขึ้นสู่ผิวน้ำ, มันเหมือนว่ามีฉันอีกคนนึง Ghost in the Shell (1995) |
| floating over the water, just hovering, you know, like weightless. | | ลอย อยู่เหนือน้ำ แค่ ลอยอยู่ข้างบน อย่างกับไม่มีน้ำหนัด Surf's Up (2007) |
| Universe in weightlessness... where gigantic animals they evolve with grace | | จักรวาลไร้น้ำหนัก ที่สัตว์ขนาดยักษ์ เคลื่อนไหวอย่างสง่างาม Oceans (2009) |
| ♪ ...weightless ♪ | | weightless Bullet Points (2011) |
| I'm weightless, I'm weightless | | ฉันน้ำหนักฉันน้ำหนัก The Pirate Fairy (2014) |
| Small yellow boxes, minimum postage, which means they're nearly weightless. | | กล่องเล็กๆ สีเหลือง ตราไปรษณียากรราคาถูก ซึ่งแปลว่า ของพวกนี้แทบไม่มีน้ำหนัก Size Matters (2014) |
| Totally weightless. | | ตัวเบาหวิว Meru (2015) |