8 Results for turn a deaf ear

หรือค้นหา: -turn a deaf ear-, *turn a deaf ear*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm) แสร้งทำไม่ได้ยิน

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไขหู	(v) pretend not to hear, See also: turn a deaf ear to, Syn. หูทวนลม, Example: เธอทำไขหูเสียก็สิ้นเรื่องไม่เห็นต้องไปสนใจกับคำพูดไร้สาระของเขาเลย, Thai Definition: ไดยินแต่ทำเป็นว่าไม่ได้ยิน
ทำหูทวนลม	(v) listen with no attention, See also: turn a deaf ear, pretend not to hear, Example: ข้าพเจ้าได้ยินเขาพูด แต่แกล้งทำหูทวนลมเฉยเสีย, Thai Definition: ได้ยินแต่ทำเป็นไม่ได้ยิน
หูทวนลม	(v) turn a deaf ear to, See also: ignore, pay no attention to, Example: ลูกสาวตัวดีทำหูทวนลมไม่ฟังที่แม่กล่าวตักเตือน, Thai Definition: ทำเป็นไม่ได้ยินที่พูด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หูทวนลม	[hūthūanlom] (v) EN: turn a deaf ear to
เพิกเฉย	[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence

EDICT JP-EN Dictionary

聞く耳を持たない;聞く耳をもたない	[きくみみをもたない, kikumimiwomotanai] (exp) to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message [Add to Longdo]
聞く耳を持たぬ;聞く耳をもたぬ	[きくみみをもたぬ, kikumimiwomotanu] (exp) to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message [Add to Longdo]

Time: 0.0056 seconds, cache age: 56.445 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/