15 ผลลัพธ์ สำหรับ tuck away

/ทะ ขึ เออะ เว้/     /tˈʌk əwˈeɪ/

หรือค้นหา: -tuck away-, *tuck away*

Longdo Approved EN-TH

tuck away

(vt, slang) ซ่อนอยู่, เก็บอยู่ เช่น I guess he's got quite a bit of money tucked away somewhere.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แอบ	(v) tuck away, See also: be covert, hide, conceal, cover up, smuggle, slip, Syn. ซุกซ่อน, ซ่อน, Thai Definition: ทำโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แอบ	[aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as  FR: cacher ; dissimuler ; couvrir

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Especially since you tuck away a third of your salary saving for a boat we don't need.		ยิ่งคุณเอาเงิน1/3 ไป เพื่อซื้อเรือที่เราไม่ต้องการ Fireproof (2008)
Michael X thinks he's safe, tucked away in Trinidad.		ไมเคิล เอ็กซ์คิดว่าเขาปลอดภัย ตอนไปอยู่ในตรินิแดด The Bank Job (2008)
The box was tucked away and forgotten...		กล่องได้ถูกโยกย้ายและลืมไปในที่สุด... City of Ember (2008)
I guess she'll be safe now, tucked away hidden in some bunker in Switzerland.		ฉันคิดว่าเธอคงจะปลอดภัยดี.. ซ่อนอยู่ในหลุมหลบภัย ในประเทศ สวิสเซอร์แลนด์ 2012 (2009)
It's bound to be tucked away		ดูเหมือนว่าจะถูกเก็บเอาไว้เสียมิดชิด Brave New World (2010)
He kept her tucked away back home.		เขาหนีบเธอกลับไปบ้าน Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
We found it tucked away in the only book that he has.		ในหนังสือเพียงเล่มเดียวที่เขามี Two Hats (2012)
♪ There I'll stay, tucked away		#ฉันจะซุกอยู่ที่นั่น# Lights Out (2013)
I was doing just fine tucked away in a safe, indoor, non-mobile lab at the academy!		ตอนที่อยู่ในที่ปลอดภัย มิดชิด ของมหาลัย FZZT (2013)
And you think I've just got "how to defuse a bomb" tucked away in there somewhere?		- แล้วนายคิดว่าฉันมี "วิธีปลดชนวนระเบิด" ฝังไว้ในสมองรึไง? ! The Empty Hearse (2014)
Now here I am, tucked away, teaching you.		ฉันเลยแป้กอยู่นี่ เป็นครูสอนนาย Snowden (2016)

EDICT JP-EN Dictionary

仕舞い込む;しまい込む

[しまいこむ, shimaikomu] (v5m, vt) to put away; to stow away; to tuck away; to hoard [Add to Longdo]

Time: 0.0067 seconds, cache age: 5.247 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/