20 ผลลัพธ์ สำหรับ true intention

/ทรู อิน เท้น เฉิ่น/     /trˈuː ˌɪntˈentʃən/

หรือค้นหา: -true intention-, *true intention*

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

true intention

เจตนาอันแท้จริง [ ดู real intention ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Those were your true intentions from the beginning, weren't they...		นั่นเป็นความตั้งใจของเธอตั้งแต่ต้นไม่ใช่เหรอ... Cinderella's Sister (2010)
There are times when a mistake... is someone's true intentions.		บางทีความผิดพลาดนั้น... .. ความรู้สึกจริงๆของคนๆนั้นก็ได้ Episode #1.10 (2010)
These are really, really, my true intentions from the bottom of my heart.		นี่เป็นความตั้งใจจริงๆ มันเป็นความจริงใจจากเส่วนลึกของจิตใจฉัน Protect the Boss (2011)
So you're saying that before this, those weren't your true intentions?		งั้นก็หมายความว่าที่ผ่านมาก เธอไม่ได้ตั้งใจเลยงั้นเหรอ Protect the Boss (2011)
This is my true intention.		นี่เป็นความตั้งใจจริงของฉัน Protect the Boss (2011)
I'm not sure the reason behind it, but that was when Byron started to question the High Seeker's true intentions.		ข้าเองก็ไม่รู้ว่ามีเหตุผลใดซ่อนอยู่ นั่นทำให้ไบรอน เริ่มตั้งคำถามถึงความต้องการแท้จริงของท่านไฮท์ซีคเกอร์ Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Or we can use them to hide our true intentions.		หรือพวกเราอยากใช้พวกเขาเพื่อ ไว้ซ่อนเจตนาที่แท้จริงของพวกเราไว้ Illusion (2012)
I could not risk Laeta and the others discovering true intention.		ข้าไม่เสี่ยงให้เลต้าและพวกนั้น ค้นพบเจตนาที่แท้จริง Blood Brothers (2013)
Making Stonehaven a sure thing for Daniel forces Victoria to expose her true intent.		ทำให้สโตนเฮเวน เป็นของแดเนียลจริงๆ บังคับให้วิคตอเรีย ต้องเปิดเผยเจตนาที่แท้จริงของเธอ Collusion (2013)
Demons I interrogated, they must have been lying about their true intentions.		พวกปีศาจที่ฉันได้ถาม คงจะโกหก เกี่ยวกับเจตนาจริงๆของพวกเขา Goodbye Stranger (2013)
Tell me, Conrad, what is your true intention?		บอกฉันที คอนราด คุณตั้งใจจะทำอะไรกันแน่? Engagement (2013)
We know nothing of Niflheim's true intentions.		เราไม่รู้เจตนาที่แท้จริง ของนิฟเฟิลไฮม์ Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

true intention	His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
true intention	It was only when I met him that I realized his true intention.
true intention	She had the wind of his true intentions.
true intention	You have to read between the lines to know the true intention of the author.

EDICT JP-EN Dictionary

奥意	[おくい, okui] (n) true intention [Add to Longdo]
手の内を見せる	[てのうちをみせる, tenouchiwomiseru] (exp, v1) to reveal one's true intentions; to show one's cards [Add to Longdo]
底意	[そこい, sokoi] (n) one's underlying motives or true intentions [Add to Longdo]

Time: 0.011 seconds, cache age: 13.38 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/