| Well, Winnie, how time flies, huh? | | ใช่, พี่วินนี่, จะทำยังไงกับเวลานั้นดี, หา? Hocus Pocus (1993) |
| Spooky how the time flies when one is having fun. | | น่ากลัวนะ เวลามักโบยบินตอนเราสนุก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Time flies. | | เวลาผ่านไปเร็วชะมัด Yomigaeri (2002) |
| - How time flies. | | - แล้วยังไงล่ะ Mulan 2: The Final War (2004) |
| And this way, I get to spend a little less time flying. | | และสำหรับทางนี้ ชั้นจะขับพาไปเอง Eight Below (2006) |
| The bad news is that time flies. | | ข่าวร้ายคือเวลาติดปีกบิน Cashback (2006) |
| Boy, time flies. | | เวลาผ่านไปเร็ว Charlie Bartlett (2007) |
| Well, time flies when you're having fun, but Mr Fulton will probably want me clocking out. | | คือ สนุกจัง เวลาผ่านไปเร็วด้วย คูณฟอลตันคงอยากให้ผม ไปทำงานต่อแล้วหละครับ High School Musical 2 (2007) |
| Time flies like a flowing river. | | เวลา.. Episode #1.7 (2008) |
| Like they say, time flies. | | เหมือนที่เขาว่ากัน เวลามันเดินเร็ว เอ่อ... Summer Wars (2009) |
| Time flies, huh, Janice? | | - เวลานี่เดินเร็วเนอะ เจนิซ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009) |
| Time flies, but magic flies faster. | | เวลาเดินไป แต่เวทมนตร์นั้นเหนือกว่า When in Rome (2010) |
