48 ผลลัพธ์ สำหรับ this time
/ดิ สึ ทาย ม/     /ðˈɪs tˈaɪm/
หรือค้นหา: -this time-, *this time*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครั้งนี้(adv) this time, See also: now, Syn. คราวนี้, Example: ครั้งนี้ถึงเวลาที่ต้องไตร่ตรองปัญหาความแออัดในกรุงเทพแล้ว
คราวนี้(n) this occasion, See also: this time, now, at present, at this time, Syn. ครั้งนี้, โอกาสนี้, ตอนนี้, Ant. คราวนั้น, ตอนนั้น, Example: คราวนี้เราลองมาวาดภาพด้วยสีน้ำมันดูบ้าง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่วงนี้[chūang nī] (n, exp) EN: during this time ; at this moment ; at this period ; lately at this time ; presently ; this moment  FR: en ce moment ; actuellement
ขณะนี้[khana nī] (adv) EN: now ; at this time ; at the moment ; at present ; at this moment  FR: maintenant ; en ce moment ; actuellement ; pour le moment ; à présent ; aujourd'hui
ครั้งนี้[khrang nī] (n, exp) EN: this time ; now ; in this instance  FR: cette fois ; cette fois-ci
คราวนี้[khrāo nī] (n, exp) EN: this time ; now  FR: cette fois ; cette fois-ci ; maintenant
ในโอกาส[nai ōkāt] (x) EN: at this time
ในเวลานี้[nai wēlā nī] (n, exp) EN: at this time ; now ; meanwhile  FR: à l'heure actuelle
ระหว่างนี้[rawāng nī] (adv) EN: during this time ; in this very period
ตั้งแต่นี้ไป[tangtaē nī pai] (adv) EN: henceforth ; henceforward ; from now (/then) on ; from this time on ; in the days to come ; in future  FR: dès lors ; désormais ; dorénavant ; à partir de maintenant ; à compter de ce jour
ตอนนี้[tønnī] (adv) EN: now ; then ; at present ; at this time ; right now ; at this moment  FR: actuellement ; en ce moment

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But at this time, a monkey appeared to save Prince Rama. แต่ตลอดเวลา ก็มีลิงที่ค่อยปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยพระรามไว้ Princess Hours (2006)
I'm in trouble! ...and this time-- ...และตอนนี้ Aladdin (1992)
Jafar, my most trusted counselor, plotting against me all this time. จาฟา ที่ปรึกษาที่ข้าไว้ใจที่สุด เจ้าวางแผนมาตลอดสินะ ช่างน่ากลัวจริงๆ Aladdin (1992)
Only this time I will fucking nail the bitch. เวลานี้ ผมจะเล่นงานนังนั่นให้ได้ Basic Instinct (1992)
This time you knew right from the start what I was. ครั้งนี้คุณรู้ มาตั้งแต่ต้นว่าฉันเป็นอะไร Basic Instinct (1992)
You cross me up this time, I swear I'll kill you myself. ทำให้ผมโกรธอีกทีผมจะฆ่าคุณเอง The Bodyguard (1992)
And be sure to examine them on it this time. อย่าลืมสอบพวกเขา\ เรื่องนี้ล่ะ Wuthering Heights (1992)
That's why the district attorney is so hard-nosed this time. ชั้นดีใจจังเลยที่จะได้ทำหนังสือพิมพ์เอง ว้าว มีความสุขจัง วิ้ว บราโว่ Hero (1992)
Only this time, you broke your son's heart instead of mine. -มานี่เลย เอามา -เฮ้ๆๆๆๆ ก้อมันไม่มีเบาะอ่ะ ก้อเลยต้องนั่งบนนี้ Hero (1992)
OK, listen. This time don't forget. We went into Murray and Ready's. ฟังนะ คราวนี้อย่าลืมอีกล่ะ เราสมัครงานที่เมอร์เรย์ แอนด์ เรดีส์ Of Mice and Men (1992)
Except this time, 100 million people watchin'. เว้นแต่ครั้งนี้ มี 100 ล้านคนดูอยู่ Cool Runnings (1993)
Max, I'm not kidding this time. แม็กซ์, ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ. Hocus Pocus (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
this timeAbout this time of the year typhoons visit the island.
this timeAbout this time, the disease slowed.
this timeAbout this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
this timeAfter all his efforts, he also failed this time.
this timeAt this time I can't go back.
this timeA wind from the ocean blows at this time of the year.
this timeBy this time next year you will have visited almost all the famous place in Japan.
this timeDespite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
this timeDinner will be ready by this time you have finished your work.
this time"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
this timeFor that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
this timeFrom the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
此次[cǐ cì, ㄘˇ ㄘˋ, 此 次] this time #971 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
今回[こんかい, konkai] TH: ครั้งนี้
今回[こんかい, konkai] EN: this time

EDICT JP-EN Dictionary
今回[こんかい, konkai] (n-adv, n-t) now; this time; lately; (P) #1,155 [Add to Longdo]
早[はや, haya] (n) already; now; by this time; (P) #3,968 [Add to Longdo]
今度[こんど, kondo] (n-adv, n-t) now; this time; next time; another time; (P) #6,838 [Add to Longdo]
この度;此の度;此度[このたび;こたび(此度), konotabi ; kotabi ( konotabi )] (n-adv, n-t) this occasion; at this time; now [Add to Longdo]
此の程[このほど, konohodo] (n-adv) (1) (uk) now; at this time; (2) the other day; recently; lately [Add to Longdo]
此処に於て[ここにおいて, kokonioite] (conj) (1) (uk) now; at this time; (2) as such; for this reason; hence [Add to Longdo]
今から[いまから, imakara] (adv) (See 今まで) hence; from now; from the present moment; from this time forward [Add to Longdo]
今頃(P);今ごろ(P)[いまごろ, imagoro] (n-adv, n-t) about this time; (P) [Add to Longdo]
今時分[いまじぶん, imajibun] (n-adv, n-t) about this time [Add to Longdo]
今般[こんぱん, konpan] (n-adv, n-t) now; recently; this time [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Diesmal drücke ich ein Auge zu, aber ...This time I will turn a blind eye to it, but ... [Add to Longdo]

Time: 0.1153 seconds, cache age: 7.766 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/