29 ผลลัพธ์ สำหรับ the old days

หรือค้นหา: -the old days-, *the old days*, the old day

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) the past, See also: the old days, Syn. สมัยก่อน, Example: ทุกวันนี้คุณปู่ยังคงจำภาพอันหวานชื่นในครั้งหลังได้

สมัยก่อน

(n) the old days, See also: former times, the olden days, the past, Syn. อดีตกาล, โบราณกาล, บรรพกาล, สมัยโบราณ, อดีต, Example: ในสมัยก่อน หนุ่มสาวมีเงื่อนไขจำกัดที่จะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่ เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง, Thai Definition: เวลาในอดีต

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สมัยก่อน	[samaikøn] (n) EN: the old days ; former times ; the olden days ; the past
สมัยก่อน	[samaikøn] (adv) EN: in former times ; in previous times ; formerly ; in the old days ; in the past FR: jadis ; autrefois ; anciennement ; dans l'ancien temps
แต่ก่อน	[taēkøn] (adv) EN: before ; formerly ; previously ; in ancient times ; in the old days ; ago FR: auparavant ; avant ; jadis ; anciennement

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The old days are dead.		วันเก่าๆมันตายไปแล้ว. Hocus Pocus (1993)
It's like the old days again, eh?		มันเหมือนวันเก่าๆเลยว่าไหม ห่ะ The Great Dictator (1940)
It seems like the old days again.		ดูเหมือนวันเก่าๆอีกครั้ง The Great Dictator (1940)
This was the banquet hall in the old days.		เมื่อก่อนตรงนี้เป็นห้องโถงจัดเลี้ยง Rebecca (1940)
Nothing else to do around here. Maxim, when are you going to have parties here again, like the old days?		เเม็กซิม เมื่อไรจะจัดงานเลี้ยงเหมือนเมื่อก่อนอีกล่ะ Rebecca (1940)
In the old days, he had sung at night when he was alone... ... steering on his watch on the turtle boats.		ในสมัยก่อนเขาได้ร้องในเวลา กลางคืน บางครั้งเมื่อเขาเป็นคนเดียว พวงมาลัยบนนาฬิกาข้อมือของ เขาบนเรือเต่า The Old Man and the Sea (1958)
It's not like the old days, when we could do anything we wanted.		It's not like the old days, when we could do anything we wanted. The Godfather (1972)
He got us some good showcases in the old days.		เขาแสดงได้ดีในสมัยก่อน The Blues Brothers (1980)
I miss the old days		คิดถึงวันเก่าๆ Spygirl (2004)
I'd be married in the old days.		ถ้าเป็นสมัยก่อนหนูคงออกเรือนไปแล้ว My Little Bride (2004)
In the old days, if an agent did something embarrassing he'd have the good sense to defect.		สมัยก่อน หากพวกสายลับ ทำเรื่องงามหน้าแบบนี้ อย่างน้อยพวกนั้น ก็ยังมีเซนส์พอที่จะย้ายพรรค Casino Royale (2006)
Katherine and I were just talking about the old days.		แคทเธอรีน กับฉันกำลังคุยเรื่องเก่าๆนะ The Game (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

the old days	In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
the old days	In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.
the old days	I really miss the old days.
the old days	The old days have gone never to return.
the old days	These pictures always remind me of the old days.
the old days	They had a long chat over the old days.
the old days	This town still retains something of the old days.
the old days	We remembered the old days when we had played together.
the old days	When I see this picture, I always think of the old days.

EDICT JP-EN Dictionary

懐旧	[かいきゅう, kaikyuu] (n, adj-no) recalling the old days; nostalgia; reminiscences [Add to Longdo]
懐古	[かいこ, kaiko] (n, adj-no) recalling the old days; nostalgia; reminiscences [Add to Longdo]
昔を想う	[むかしをおもう, mukashiwoomou] (exp, v5u) to recall the old days [Add to Longdo]

Time: 0.0077 seconds, cache age: 57.651 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/