28 ผลลัพธ์ สำหรับ the accused

หรือค้นหา: -the accused-, *the accused*, the accus, the accuse

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It turns out the accusations were false?		หัวหน้า Hero (1992)
We have the accused at the scene of the crime.		เราได้ถูกกล่าวหาว่าในที่เกิดเหตุของอาชญากรรม The Shawshank Redemption (1994)
Robert denies the accusation most emphatically, sir.		เเต่โรเบิร์ตปฏิเสธเสียงเเข็งครับ Rebecca (1940)
If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused - a reasonable doubt-then you must bring me a verdict of not guilty.		ถ้ามีเหตุอันควรสงสัยในใจของคุณเป็นความผิดของผู้ถูกกล่าวหา - สงสัย-แล้วที่เหมาะสมที่คุณจะต้องนำคำตัดสินของฉันไม่ผิด 12 Angry Men (1957)
If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty.		หากมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เหมาะสมแล้วคุณจะต้องอยู่ในจิตสำนึกที่ดี พบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957)
In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy.		ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา 12 Angry Men (1957)
OK. Then I think that you know that we have a first-degree murder charge here, and if we vote the accused guilty, we've got to send him to the chair.		ตกลง แล้วผมคิดว่าคุณรู้ว่าเรามีค่าใช้จ่ายฆาตกรรมครั้งแรกองศาที่นี่ 12 Angry Men (1957)
Therefore according to the powers vested in us we sentence the accused here before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez known as the 'Rat' and any other aliases he might have to hang by the neck until dead.		ดังนั้น ด้วยอำนาจที่ได้รับมอบหมาย... ...เราจึงขอตัดสินให้ผู้ถูกกล่าวหา ซึ่งอยู่ต่อหน้าเรานี่ ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Of all these crimes the accused has made a full spontaneous confession.		ความผิดทั้งหลายนี้ จำเลยยอมรับสารภาพหมดแต่โดยดี The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The accused told police he heard voices... ... coming from within the house, telling him to murder his family.		...มีเสียงบางอย่างภายในบ้าน บอกให้เค้าฆ่าทุกคนในบ้าน ...ภายในบ้าน, สั่งให้เขาฆ่าสมาชิกในครอบครัว The Amityville Horror (2005)
What did I tell you about talkin' to the accused?		สิ่งที่ผมบอกคุณเกี่ยวกับพูด ' เพื่อกล่าวหาว่า? Cars (2006)
Yesterday, yes, I may have laid it on a little thick with the accusing.		เมื่อวานผมอาจว่าคุณไปบ้าง Chuck Versus the Helicopter (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

the accused	Do you think the accused is really guilty of the crime?
the accused	The accused is to appear before the court on Friday.
the accused	The accused made up a false story in the court.
the accused	The accused maintained his innocence.
the accused	The accused proved to be guilty.
the accused	The accused spoke equivocally and didn't want to talk turkey.
the accused	The accused tried to justify his actions.
the accused	The accused was absolved from the crime.
the accused	The accused was acquitted on two of the charges.
the accused	The accused was condemned to ten years in prison.
the accused	The accused was found not guilty.
the accused	The accused was sentenced to death.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จำเลยให้การปฏิเสธ

[jamloēi hai kān patisēt] (n, exp) EN: the accused denied everything

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

被控	[bèi kòng, ㄅㄟˋ ㄎㄨㄥˋ, 被控] the accused (in a trial) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

被告	[ひこく, hikoku] (n) defendant; the accused; (P) #5,892 [Add to Longdo]
刑事被告	[けいじひこく, keijihikoku] (n) the accused [Add to Longdo]

Time: 0.0229 seconds, cache age: 0.591 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/