19 Results for tap water

หรือค้นหา: -tap water-, *tap water*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(n) น้ำประปา, See also: น้ำก๊อก

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) water supply, See also: tap water, city hydrant water, Syn. น้ำก๊อก, ประปา, Example: น้ำประปาในช่วงนี้จะไหลอ่อน เพราะอยู่ในภาวะขาดแคลนน้ำ, Thai Definition: น้ำที่เกรอะกรองให้สะอาดปราศจากเชื้อโรค แล้วจ่ายไปให้ประชาชนบริโภคใช้สอย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

น้ำประปา

[nām prapā] (n, exp) EN: tap water ; running water FR: eau courante [ f ] ; eau de distribution [ f ] ; eau du robinet [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's just tap water. Pour it in his bowl.		มันก็แค่น้ำเปล่า เทลงให้มันกินซะ Signs (2002)
A man like that orders whiskey, not tap water.		ผู้ชายแบบนั้นเค้าชอบวิสกี้ ไม่ใช่น้ำแบบนี้ Formula 17 (2004)
Tap water isn't so bad, is it?		ไม่เลวใช่ใหม? น้ำก็อกน่ะ Dasepo Naughty Girls (2006)
See, tap water has to undergo much more stringent testing for bacteria.		น้ำก๊อกน่ะ ต้องผ่านการทดสอบแบคทีเรียมาอย่างเข้มงวดกว่ามากๆ Numb (2007)
I got tap water.		มีน้ำประปา Burn After Reading (2008)
Did you know they've done studies that show tap water and bottled water are the same thing.		..น้ำประปากับน้ำเปล่า มันคือสิ่งเดียวกัน The Ugly Truth (2009)
They passed a law where restaurants have to filter their tap water so it's filtered water, which is the same as bottled water except you don't have to pay 7 dollars for it.		กฏหมายอนุมัติให้ร้านอาหารกรองน้ำ จากประปาได้ ..ดังนั้นขวดน้ำเปล่ามันก็คือน้ำประปาที่กรอง ..ยกเว้นคุณไม่จำเป็นต้องจ่าย 7ดอลล่าเพื่อมันค่ะ The Ugly Truth (2009)
- And please, sweetheart, no tap water. - No tap water.		และขอร้องละที่รัก อย่าดื่มน้ำก๊อก ไม่ดื่มน้ำก๊อก The Ugly Truth (2009)
- Tap water's great. Thanks. - Tap.		น้ำประปาครับ ขอบคุณ น้ำประปาหรอ The Ugly Truth (2009)
Dorota, these martinis taste like tap water.		โดโรต้า มาร์ทีนีรสชาติมันเหมือนน้ำก๊อก Dan de Fleurette (2009)
He doesn't brush his teeth with tap water, so put some mineral water next to the bathroom sink.		เขาไม่แปรงฟันด้วยน้ำก๊อก ดังนั้นวางน้ำแร่ไว้ถัดจากห้องน้ำ I Need Romance (2011)
So, so far, Nick Miller's list of fears is sharks, tap water, real relationships.		เอาล่ะ จนถึงตอนนี้ สิ่งที่นิค มิลเลอร์กลัวคือ ฉลาม น้ำประปา ความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง Jess & Julia (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tap water	You'd better not drink the tap water.
tap water	Your tap water is too hard. Get a water softener.

WordNet (3.0)

tap water

(n) water directly from the spigot

EDICT JP-EN Dictionary

上水	[じょうすい, jousui] (n) water supply; tap water [Add to Longdo]

Time: 0.0097 seconds, cache age: 17.936 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/