30 ผลลัพธ์ สำหรับ take down
/เท ขึ ดาว น/     /tˈeɪk dˈaʊn/
หรือค้นหา: -take down-, *take down*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take down(phrv) นำลงมา, See also: ย้ายลงมา, Syn. bring down, get down
take down(phrv) แยกเป็นส่วน, See also: ถอดเป็นชิ้น, Syn. strip down, tear down
take down(phrv) เขียนบันทึก, See also: จดบันทึก, Syn. write down

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then don't take down scores. งั้นก็วางมือซะทีสิ Heat (1995)
We're taking down the Zog machine... เราถูกพาลงไป / ที่ซอค แมชชีน... American History X (1998)
"You can't take down a painting of the most important man in Hope's history", they say. พวกเขาบอกว่า "คุณจะปลดรูปบุคคลสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ ของเมืองโฮปลงมาไม่ได้นะ" Hope Springs (2003)
And if you play the answer machine, can you take down everyone's messages? แล้วถ้าจะเปิดเครื่องตอบรับ ช่วยรับข้อความให้ด้วยได้มั้ย? Shaun of the Dead (2004)
In order to take down the enemies in the sky... วิธีที่จะสอยศัตรูที่บินอยู่บนฟ้า... Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
We have to try. We can get away as it takes down the Pearl. ต้องเสี่ยงดู เราจะหนีไม่พ้น ถ้ามันลาก เพิร์ล ลงไป Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Well, you fired enough to take down six. แกยิงมากพอจะเป่าหกลำ Flyboys (2006)
-Okay, you take upstairs, I'll take down. -งั้นคุณดูข้างบน ผมดูข้างล่างก็ได้ Hollow Man II (2006)
Sir, I'm gonna take down your information. ผมจะบันทึกข้อมูลที่คุณแจ้งเอาไว้ Chapter Four 'Collision' (2006)
Worst case, I'm not about to let him take down any of my men. เราเจออีกศพแล้ว พวกคุณก็มาจาก FBI L.D.S.K. (2005)
You know, this goes way beyond floating over a bed, or barf from pea soup, it's one thing to possess a person, but to use him to take down an entire airplane? ได้ แต่วิธีนีมันยาก ยากกว่าทำให้คนลอย หรือว่าทำให้อ้วกออกมาเป็นซุปถั่ว มันไม่ได้จงใจสิงเขา Phantom Traveler (2005)
The remaining men will stay outside the cave and take down anyone who dashes out. พวกที่เหลือจะคอยอยู่ด้านนอก และจัดการกับคนที่หนีออกมาให้หมด Episode #1.9 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take downShe tried to take down every word the teacher said.
take downTake down the book from the shelf.
take downTake down the main points of the speech.
take downTake down those curtains and send them to be cleaned.
take downThey will take down the house in a day.
take downWill you take down the professor's speech?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลง(v) write down, See also: take down, register, Syn. จด, Example: เครื่องจักรลงบัญชีมีความสามารถด้านคำนวณ จึงสามารถใช้ลงบัญชีได้ โดยเครื่องจะทำการบวกยอดบัญชี และสามารถพิมพ์ผลบนสมุดบัญชี

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จดบันทึก[jot bantheuk] (v, exp) EN: take down the minutes  FR: répertorier
ลง[long] (v) EN: write down ; take down ; register  FR: écrire ; noter ; enregistrer
ลงรายการ[long rāikān] (v, exp) EN: write down ; record ; note ; take down ; enter in the books ; post  FR: enregistrer

WordNet (3.0)
take down(v) reduce in worth or character, usually verbally, Syn. demean, put down, disgrace, degrade

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
笔记[bǐ jì, ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 笔 记 / 筆 記] take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches #9,877 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
下ろす(P);降ろす(P);下す(io)[おろす, orosu] (v5s, vt) (1) to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge; (2) (See 乗客を降ろす) to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off; (3) to withdraw money from an account; (4) to wear (clothing) for the first time; (5) to fillet (e.g. a fish); (P) [Add to Longdo]
取り下ろす;取下ろす[とりおろす, toriorosu] (v5s, vt) to take down; to bring down; to lower [Add to Longdo]
落とし込む[おとしこむ, otoshikomu] (v5m, vt) to take down in notes (meeting minutes, etc) [Add to Longdo]

Time: 0.0156 seconds, cache age: 0.01 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/