4 ผลลัพธ์ สำหรับ sweat the small stuff

/สึ เวะ ถึ เดอะ สึ มอล สึ ตะ ฝึ/     /swˈet ðə smˈɔːl stˈʌf/

หรือค้นหา: -sweat the small stuff-, *sweat the small stuff*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คิดเล็กคิดน้อย

(v) worry about trivialities, See also: sweat the small stuff, Syn. คิดจุกจิก, Example: แฟนเก่าฉันชอบคิดเล็กคิดน้อยจนฉันทนไม่ได้เลยเลิกคบไป, Thai Definition: คิดละเอียดถี่ถ้วนอย่างไม่ยอมเสียเปรียบให้ใคร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't sweat the small stuff.		อย่าใส่ใจเรื่องเล็ก Burn After Reading (2008)
Don't sweat the small stuff. You'll drown.		เรื่องจิ๊บๆ คิดมากก็เหนื่อยป่าวน่า Source Code (2011)
Don't sweat the small stuff, and it's all small stuff when you're rich.		ไม่ต้องคิดเล็กคิดน้อย และมันคือเงินเล็กๆน้อยๆเพราะฉันรวย Heart (2012)

Time: 0.0177 seconds, cache age: 1.021 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/