33 ผลลัพธ์ สำหรับ surpasse
หรือค้นหา: -surpasse-, *surpasse*

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขึ้นหน้า[kheun nā] (v, exp) FR: devancer ; surpasser
กินขาด[kinkhāt] (v) EN: be superior ; be much better ; be much superior  FR: être supérieur ; surpasser
ล้ำ[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene  FR: dépasser ; déborder ; surpasser
เลย[loēi] (v) EN: surpass ; exceed ; top ; go beyond  FR: dépasser ; excéder ; surpasser
แซง[saēng] (v) EN: overtake ; get ahead of ; surpass  FR: dépasser ; doubler ; surpasser

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You realize, Dr. Angelo... that my intelligence has surpassed yours... and I can't allow your fear of what you don't understand... to get in the way of this work. ก็นะ ด๊อกเตอร์แอนเจโล ความสามารถของผม ได้ก้าวล้ำคุณไปแล้ว และผมไม่อาจยอมรับ ความกลัวในสิ่งที่คุณไม่เข้าใจ The Lawnmower Man (1992)
He surpassed me, all right. เขาเหนือกว่าผมอย่างไม่ต้องสงสัย The Lawnmower Man (1992)
And then he spoke of a girl of surpassing beauty and faithfulness. จากนั้น เขาก็กล่าวถึงเด็กสาว... ที่สวยสง่าและยึดมั่น The Princess Bride (1987)
But once I realized I could surpass you... แต่เมื่อฉันสำนึกได้ว่า ฉันสามารถเก่งกว่าคุณได้... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You have surpassed us all Train Man. คุณนําหน้าพวกเราไปมากแล้ว เทรนแมน Train Man (2005)
You have surpassed us all! นายลํ้าหน้่าพวกเราทุกคนไปแล้ว Train Man (2005)
When I realized that there was another world when we opened the gate with the great snake's power, and realized that there exists a power that surpasses us,  พอชั้นรู้ว่ามีโลกนี้ออยู่จริงตอนที่เปิดประตูได้แล้วน่ะ ชั้นก็บอกตัวเองว่าที่นี่จะต้องมีพลังมหาศาลที่ยิ่งใหญ่กว่าโลกเราเยอะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
We ask for strength to surpass all understanding. เราถามหาความแข็งแรง\เพื่อดีกว่าการเข้าใจทั้งหมด. Black Snake Moan (2006)
To be an action actor surpassing Jackie Chan and make movies 'til I get old and die. เป็นนักแสดงที่เก่งกาจ เหมือนแจ๊คกี้ ชาน และสร้างหนัง จนกว่าสังขารจะโรยราและตายจากโลกนี้ไปในที่สุด Almost Love (2006)
He's surpassed the Yankees' Matsui's hit percentage. Kantou Sharp Fang: Yokohama Branch. ครูเล่นกีตาร์เป็นนิดหน่อยสมัยเรียน หลังจากนั้นก็ยุ่งๆกับการเอ็นท์ My Boss, My Hero (2006)
Student surpasses the teacher. นักเรียนเกินกว่าครู Sex Trek: Charly XXX (2007)
And generating one of the world's largest private fortunes, surpassing Bill Gates practically, over night. นั่นทำให้ก่อกำเนิด อภิมหาเศรษฐี อันดับหนึ่ง Nใหม่ล่าสุด ที่เอาชนะ บิลเกตส์ ได้ Nเพียงแค่ในเวลาชั่วข้ามคืนเท่านั้น Gamer (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
surpasseI'm always surpassed at the way he talks to girls.
surpasseI was surpassed because he lifted me up with ease.
surpasseJapan surpasses China in economic power.
surpasseShe surpasses her sister in beauty.
surpasseShe surpasses me in English.
surpasseThe beauty of the sunset surpassed description.
surpasseThis is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
surpasseThis was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."

CMU Pronouncing Dictionary
surpassed
 /S ER0 P AE1 S T/
/เส่อ (ร) แพ้ สึ ถึ/
/sɜːʴpˈæst/
surpasses
 /S ER0 P AE1 S IH0 Z/
/เส่อ (ร) แพ้ สิ สึ/
/sɜːʴpˈæsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
surpassed
 (vt, vt) /s @1 p aa1 s t/ /เสอะ พ้า สึ ถึ/ /səpˈɑːst/
surpasses
 (vt) /s @1 p aa1 s i z/ /เสอะ พ้า สิ สึ/ /səpˈɑːsɪz/

EDICT JP-EN Dictionary
冠絶[かんぜつ, kanzetsu] (n, vs) unique; unsurpassed; ranking foremost [Add to Longdo]
古今独歩[ここんどっぽ, kokondoppo] (exp) unsurpassed in history [Add to Longdo]
当代無双[とうだいむそう, toudaimusou] (n, adj-no) being unsurpassed (unparalleled) at present [Add to Longdo]
当代無比[どうだいむひ, doudaimuhi] (n, adj-na, adj-no) being unsurpassed (unparalleled) at present [Add to Longdo]

Time: 1.1612 seconds, cache age: 16.209 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/