19 ผลลัพธ์ สำหรับ strip off
/สึ ทริ ผึ ออ ฝึ/     /strˈɪp ˈɔːf/
หรือค้นหา: -strip off-, *strip off*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
strip off(phrv) ปอก, See also: เอาเปลือกออก, เอาออก, Syn. strip away
strip off(phrv) ถอดออก, See also: เอาออกมา, Syn. strip away
strip off(phrv) ถอดผ้า, See also: เปลื้องผ้า, Syn. strip down
strip off(phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, ตำหนิ, Syn. tell off

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While plowing the field he'd strip off his clothes when it rained and run out into the highway กำลังทำไร่อยู่ พอฝน ตกเค้าก็ถอดเสื้อผ้า แล้วก็วิ่งออกไปที่ถนนใหญ่นะซิ A Tale of Two Sisters (2003)
You can do these things without stripping off. คุณไม่ต้องถอดเสื้อถอดผ้า ก็สามารถทำอย่างว่าได้ Imagine Me & You (2005)
Stripping off material and creating an accretion disk. เก็บกวาดสสารและเอามารวมกัน Incursion: Part 2 (2010)
So now I am in a panic, and I race home, I run inside the house, and I'm stripping off my clothes as fast as I can. ดังนั้นตอนนี้ผมก็เลยอยู่ในอาการเสียขวัญ และผมกลับมาที่บ้าน ผมวิ่งเข้าไปในบ้าน และถอดเสื้อผ้าออกเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ Rabid Dog (2013)
And when we do, I'm gonna strip off all his skin, and you're gonna watch. พอเข้าไปได้ ข้าจะถลกหนังน้องเจ้า แล้วให้เจ้ามองดู I Think I'm Gonna Like It Here (2013)
All the Iranian funds had 20% stripped off by our banker friends-- a standard fee for prohibited transactions. เงินทุกอิหร่านทุกอย่าง 20% หายไปกับเพื่อนของ เจ้าหน้าที่ธนาคาร-- ค่าธรรมเนียมที่ไม่จำเป็น Uh... Oh... Ah... (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลื้อง(v) strip off, See also: remove, take off, cast off, undress, Syn. ถอด, ปลด, แก้, Ant. ใส่, คลุม, Example: นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น
เปลื้องผ้า(v) strip off, See also: unclothe, undress, take off, remove the clothing, Syn. ถอด, ปลด, เปลือย, แก้ผ้า, เลิกผ้า, Ant. ใส่, Example: เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป, Thai Definition: เอาเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกายจนหมด
ถลำตัว(v) blunder, See also: strip off the right track, go to far, move a wrong way, take a wrong step, Syn. หลวมตัว, Example: เขาถลำตัวเข้าไปมากเกินเลยติดกับ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปลืองเงิน[pleūang ngoen] (adj) EN: strip off ; unclothe; undress ; take off ; remove the clothing  FR: coûteux ; onéreux
ถลำตัว[thalam tūa] (v) EN: blunder ; strip off the right track ; go to far ; move a wrong way ; take a wrong step

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
脱掉[tuō diào, ㄊㄨㄛ ㄉㄧㄠˋ, 脱 掉 / 脫 掉] strip off #19,290 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
剥がす(P);剥す(io)[はがす(P);へがす, hagasu (P); hegasu] (v5s, vt) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect; (P) #13,111 [Add to Longdo]
捲る[めくる, mekuru] (v5r, vt) to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; (P) [Add to Longdo]
剥ぐ[はぐ(P);へぐ, hagu (P); hegu] (v5g) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0168 seconds, cache age: 0.447 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/