If you wanna court the little lady, you gotta be a straight shooter, do ya got it? | | ถ้าเจ้าจะจีบสาวน้อย เจ้าต้องยิงลูกตรง เข้าใจมั้ย Aladdin (1992) |
Right, right, 'cause you're such a straight shooter. | | ใช่ ใช่ เพราะว่านายมัน เป็นคนตรงไปตรงมาสินะ Let It Bleed (2011) |
And yet I got a reputation out on the street as a straight shooter. | | มีชื่อเสียงไปทั่วท้องถนน ว่าซื่อสัตย์และเปิดเผย Will (2011) |
Right, right, 'cause you're such a straight shooter. | | ใช่ ใช่ เพราะว่า นายมันตรงไปตรงมาสินะ The Man Who Knew Too Much (2011) |
I'm a straight shooter, Jessica. | | ฉันเป้นคนตรงไปตรงมา เจสสิกา Break Point (2012) |
The guy's a straight shooter, you know? | | ความแม่นของคนยิง, คุณรู้ใช่มั้ย One Percent (2013) |
Real straight shooter. | | ตงฉิน Red Listed (2013) |
- she's a straight shooter. - All right, calm down, now. | | เธอเป็นนักกีฬาหญิง สิทธิทั้งหมด สงบลงในขณะนี้ The Magnificent Seven (2016) |