12 ผลลัพธ์ สำหรับ stop short
/สึ ตา ผึ โช (ร) ถึ/     /stˈɑːp ʃˈɔːrt/
หรือค้นหา: -stop short-, *stop short*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stop short at(idm) ไม่ยินยอมทำเพื่อให้ได้บางสิ่งมา, Syn. stop short of
stop short of(idm) ไม่ยินยอมทำเพื่อให้ได้บางสิ่งมา, Syn. stop short at

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And no one will be surprised that I stopped short of killing you, because it's like you always said: และจะไม่มีใครแปลกใจ ที่ฉันไม่ยอมฆ่านาย เพราะมันเหมือนกับที่นายพูดอยู่เสมอ Partial Eclipse of the Heart (2012)
Well, um, actually, I stopped short because, uh, it closed. จริงๆแล้ว, ฉันไปไม่ได้แล้ว เพราะว่า, เอ่อ, มันปิดแล้ว Hush Hush (2013)
Did you see that? Could have been worse. You stop short? ดูแย่เอาเรื่องนะ คุณเบรกกระทันหันหรือเปล่า? Copper Bullet (2015)
No, I didn't stop short! She ran right into me! ผมไม่ได้เบรกกระทันหัน หล่อนวิ่งมาชนท้ายผมนะ Copper Bullet (2015)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผงะหงาย(v) stop short, See also: be taken aback, draw back, Example: เขาวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วทำให้ผมตกใจแทบผงะหงาย, Thai Definition: แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน
ผงะ(v) draw back, See also: stop short, to be taken aback, shrink back, Syn. ชะงัก, ชะงักงัน, Example: เขาถึงกับผงะเมื่อเห็นไฟไหม้บ้านตัวเอง, Thai Definition: แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน
ชะงัก(v) stop short, See also: stop, cease, get stuck, pause, bog down, halt, Syn. หยุด, สะดุด, Example: ตำรวจยังต้องชะงักเมื่อเกิดอุบัติเหตุรถชนกันต่อหน้าต่อตา, Thai Definition: หยุดกลางคัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชะงัก[cha-gnak] (v) EN: stop short ; stop ; cease ; get stuck ; pause ; bog down ; halt
ชะงัก[cha-ngak] (v) EN: come to a sudden stop ; stop short ; balk ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off  FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé
หยุดชะงัก[yut cha-gnak] (v, exp) EN: stop short

Time: 0.0201 seconds, cache age: 2.807 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/