24 ผลลัพธ์ สำหรับ state of affairs
/สึ เต ถึ อะ ฝึ เออะ แฟ้ (ร) สึ/     /stˈeɪt ˈʌv əfˈerz/
หรือค้นหา: -state of affairs-, *state of affairs*, state of affair

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความคืบหน้า[khwām kheūpnā] (n) EN: progress ; state state of things ; present state of affairs  FR: état d'avancement [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a normal state of affairs with him. มันเป็นสภาวะปกติของกิจการกับเขา 12 Angry Men (1957)
Of course, it doesn't necessarily describe the true state of affairs. แน่นอนว่ามันไม่จำเป็นต้องอธิบายถึงสภาพที่แท้จริงของกิจการ The Russia House (1990)
Well, it's a sorry state of affairs, isn't it? แล้วยังมีสาเหตุอื่นอีกมั้ย Match Point (2005)
It's a sad state of affairs when the wealth of my nation must be protected by another country. ทุกคำพูด มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้า เมื่อสมบัติของประเทศเรา ต้องถูกปกป้อง โดยประเทศอื่น Bandidas (2006)
I wanna ask her a few questions after I repair the state of affairs of my marriage. ผมมีเรื่องอยากจะถามเธอสักหน่อย แต่ต้องหลังจาก ที่ฉันซ่อมแซมชีวิตคู่ I Got a Right to Sing the Blues (2010)
A recent state of affairs. เป็นเรื่องเมื่อเร็วๆ นี้เอง Mhysa (2013)
That's a sorry state of affairs. What on earth are you waiting for? ถ้างั้นก็น่าเสียดายแย่ คุณรออะไรอยู่ล่ะ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Safety is never a permanent state of affairs. ความปลอดภัยไม่ยั่งยืน Eastwatch (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
state of affairsIn my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
state of affairsNo one can say for sure how this awkward state of affairs came about.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
状态[zhuàng tài, ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ, 状 态 / 狀 態] state of affairs; state; mode #880 [Add to Longdo]
事势[shì shì, ㄕˋ ㄕˋ, 事 势 / 事 勢] state of affairs #133,469 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
風雲[ふううん, fuuun] TH: เหตุการณ์หรือเรื่องราว
風雲[ふううん, fuuun] EN: state of affairs

EDICT JP-EN Dictionary
事[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo]
状況(P);情況[じょうきょう, joukyou] (n, adj-no) state of affairs (around you); situation; circumstances; (P) #869 [Add to Longdo]
様子(P);容子[ようす, yousu] (n) (1) state; state of affairs; situation; circumstances; (2) appearance; look; aspect; (3) sign; indication; (P) #2,390 [Add to Longdo]
事態(P);事体[じたい, jitai] (n) (often with a negative connotation) situation; (present) state of affairs; circumstances; (P) #3,081 [Add to Longdo]
情勢(P);状勢[じょうせい, jousei] (n) state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances; (P) #8,324 [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] (n) (1) winds and clouds; nature; the elements; (2) situation; state of affairs; (P) #14,194 [Add to Longdo]
実情(P);実状[じつじょう, jitsujou] (n) real condition; actual circumstances; actual state of affairs; (P) #15,975 [Add to Longdo]
どさくさ紛れに[どさくさまぎれに, dosakusamagireni] (exp, adv) in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs [Add to Longdo]
旧態[きゅうたい, kyuutai] (n) old state of affairs; (P) [Add to Longdo]
狂瀾怒涛[きょうらんどとう, kyourandotou] (n) maelstrom; the state of affairs being in great turmoil [Add to Longdo]

Time: 0.0085 seconds, cache age: 18.155 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/