16 ผลลัพธ์ สำหรับ sob story
/ซา บึ สึ โต๊ หรี่/     /sˈɑːb stˈɔːriː/
หรือค้นหา: -sob story-, *sob story*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sob story(sl) เรื่องเศร้าเคล้าน้ำตา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From this really nice fella. I was in a bar, and he overheard my sob story. เรื่องมันมีอยู่ว่า ตอนนั้นฉันนั่งอยู่ในบาร์ และบังเอิญมีคนได้ยินเรื่องที่ฉันพูด Ghost in the Shell (1995)
Okay, 'cause I hear this same horseshit sob story from every john I bust. เพราะฉันได้ยินเรื่องคร่ำครวญจากทุกคนที่ฉันจับ All in the Family (2008)
There is no sob story. Not really. ไม่มีนิยายน้ำเน่า ไม่มีจริงๆ Passengers (2008)
Jackie told me this sob story about getting his friend out so they could make it to a wedding. แจ็คกี้บอกผมว่า นี่เป็นเรื่องเศร้าเคล้าน้ำตา เกี่ยวกับเอาตัวเพื่อนเขาออกไป พวกเขาต้องไปร่วมงานแต่งงาน Dude, Where's My Groom? (2009)
So you come running to me with some sob story แล้วคุณก็วิ่งเร่มาหาฉันแล้วเล่าเรื่องน้ำเน่า Careful the Things You Say (2009)
I must be drunk already, telling you this sob story again. สงสัยจะเมาแล้ว พล่ามแต่เรื่องพวกนี้ให้เธอฟังอยู่ได้ Watchmen (2009)
Well, I'd say, take his sob story with a fat grain of salt. ผมว่าต้องฟังเรื่องที่เขาพูด อย่างระวังหน่อย Two Minutes to Midnight (2010)
Yeah, I don't want to hear your sob story. Just pay me by Monday. ใช่ ฉันไม่อยากได้ยินเรื่องน้ำเน่าของแก แค่จ่ายค่าเช่ามาภายในวันจันทร์ Into the Woods (2010)
I'll spare you the sob story of poor orphan Eugene Fitzherbert, it's a little bit of a... Ah ใช่ดี เราจะละเว้น คุณร้องไห้เรื่องของ เด็กกำพร้ายากจน Eugene Fitzherbert มันเป็นนิด ๆ หน่อย ๆ... Tangled (2010)
Save the sob stories for your heart-to-hearts with Mr. Clean. เก็บเรื่องรันทดพวกนี้ ไว้ไปบอกพวกพ่อบ้านเหอะ Beastly (2011)
No more sob stories. เพราะเธอเป็นโรคเบาหวานอยู่ จำได้ไหม Just Go with It (2011)
You're going around and you're badgering people with this sad-sack loser sob story. คุณเดินไปทั่ว แล้วก็บ่นเรื่องน้ำเน่าสุดรันทด Crazy, Stupid, Love. (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sob storyThe movie is a stereotyped sob story.

WordNet (3.0)
sob story(n) a sentimental story (or drama) of personal distress; designed to arouse sympathy, Syn. sob stuff

EDICT JP-EN Dictionary
お涙頂戴;御涙頂戴[おなみだちょうだい, onamidachoudai] (n, adj-no) tearjerker; sob story; maudlin tale [Add to Longdo]

Time: 0.0199 seconds, cache age: 0.31 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/