18 Results for slip from

หรือค้นหา: -slip from-, *slip from*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

slip from	(phrv) ลื่นตกจาก
slip from	(phrv) ตกลงต่ำกว่า (มาตรฐาน)
slip from	(phrv) ลบเลือนจาก

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หลุดมือ

(v) slip out of hand, See also: slip from the hand, Syn. ชวด, Example: ธุรกิจของตระกูลนี้กำลังจะหลุดมือไป, Thai Definition: เสียโอกาสที่จะได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หลุดมือ

[lut meū] (v, exp) EN: slip out of hand ; slip from the hand FR: échapper des mains ; tomber des mains

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't need a permission slip from you.		หนูไม่ต้องขออนุญาตพี่นี่ The Fourth Man in the Fire (2008)
Used to sign our permission slips from school.		เอาแต่คอย เซ็น ใบอนุญาติของโรงเรียน Chuck in Real Life (2008)
Oh, she's getting a permission slip from the dean		เขากำลังไปเอาใบอนุมัติจากคณบดีน่ะ Interpretive Dance (2010)
We all have signed permission slips from them.		พวกเราได้ลายเซ็นต์อนุญาตจากผู้ปกครองแล้วค่ะ The Sue Sylvester Shuffle (2011)
I thought you were gonna show us the, uh, the Jersey Slip from back East.		คิดว่านายคงอยากสาธิต การถอดกุญแจมือแบบเจอร์ซีย์ ที่ฮิตอยู่แถวตะวันออก เอาสิ Alaheo Pau'ole (2011)
I checked credit card slips from the other night.		ผมตรวจสอบใบเรียกเก็บ บัตรเครดิตแล้ว Til Death Do Us Part (2012)
Do not jerk from the string but let it gently slip from your fingers.		อย่าเหวี่ยงจากสตริง แต่ขอให้มันเบา ๆ ลื่น จากนิ้วมือของคุณ Chosen Path (2012)
The whole world has slipped from reason.		โลกทั้งโลก ได้ลดลงจากเหตุผล Sacramentum (2012)
And here's a deposit slip from September.		ส่วนนี่ก็สลิปฝากเงินช่วงเดือนกันยายน Upstream Color (2013)
We shall slip from Sicilia after Crassus' men have landed to engage us.		เราจะส่งทัพจากซิสิเลีย หลังจากที่คนของคราสซัสเตรียมต่อสู้กับพวกเรา Blood Brothers (2013)
I will not let him slip from fucking grasp!		? - เขาจะต้องไม่ลื่นหลุดจากด้ามจับ! Separate Paths (2013)
You stand what I deem necessary. Or has our arrangement slipped from mind?		คุณมีสิ่งที่ฉันคิดว่าจำเป็น หรือมีคุณลืมข้อตกลงของเราหรือไม่ Separate Paths (2013)

EDICT JP-EN Dictionary

宝の山に入りながら手を空しくして帰る

[たからのやまにいりながらてをむなしくしてかえる, takaranoyamaniirinagaratewomunashikushitekaeru] (exp, v5r) though sitting on a pile of riches, one comes back empty handed; to have a good opportunity only to let it slip from your grasp [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 23.974 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/