14 ผลลัพธ์ สำหรับ sich äußern
หรือค้นหา: -sich äußern-, *sich äußern*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *sich äußern*

Longdo Approved DE-TH
sich äußern(vt) |äußerte sich, hat sich geäußert| พูด หรือ แสดงความคิดเห็น เช่น Ich möchte mich über unsere Teamarbeit äußern. = ผมอยากจะแสดงความเห็นในเรื่องงานที่เราทำด้วยกัน หรือ งานกลุ่ม ( กริยา ตามด้วย กรรมตรง เช่น mich ในประโยคตัวอย่าง ), See also: meinen, sagen, das Gefühl erklären, die Meinung geben, A. schw, Syn. die Meinung sagen

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, you can speak to them, but how are we supposed to trust your opinion about them when you clearly don't trust yourself? Ja, zu denen können Sie sich äußern, aber wie können wir Ihrem Gutachten in dieser Hinsicht vertrauen, wenn Sie sich offensichtlich selbst nicht trauen? Buried Secrets (2014)
[ Zapping ] Lasst die Geister sich äußern! Electricity (2014)
But if you barge in, you force the other party to talk before they might be ready. So muss die andere Partei sich äußern, bevor sie bereit dazu ist. The Loophole (2016)
Then let all speak. Dann sollen alle sich äußern. For Whom the Bell Tolls (1943)
I was hoping you'd be a little more vocal. Any thoughts? Ich hoffte, Sie würden sich äußern. Dark Frontier, Part I (1999)
Marshal. Marshal, youfeel up to making a statement? Marshal, möchten Sie sich äußern? 15 Minutes (2001)
It is up to him to judge this charming object. Er selbst muss sich äußern zu diesem überaus bezaubernden Objekt. Platée (2002)
Anyone can speak but you stay polite, ok. Jeder kann sich äußern, wenn er es höflich tut. The Class (2008)
I'd like for you to provide a forum for his voice to be heard. Ich hätte gern, dass Sie ihm ein Forum bieten, damit er sich äußern kann. Laid Bare (2011)
I felt so happy that he'd finally been heard. Ich war froh, dass er sich äußern konnte. Episode #4.2 (2013)
I got something to say. - Wollen Sie sich äußern? Get the Rope (2014)

Longdo Approved DE-TH
sich äußern(vt) |äußerte sich, hat sich geäußert| พูด หรือ แสดงความคิดเห็น เช่น Ich möchte mich über unsere Teamarbeit äußern. = ผมอยากจะแสดงความเห็นในเรื่องงานที่เราทำด้วยกัน หรือ งานกลุ่ม ( กริยา ตามด้วย กรรมตรง เช่น mich ในประโยคตัวอย่าง ), See also: meinen, sagen, das Gefühl erklären, die Meinung geben, A. schw, Syn. die Meinung sagen

DING DE-EN Dictionary
ausdrücken; äußern; zum Ausdruck bringen | ausdrückend; äußernd | ausgedrückt; geäußert | nicht ausgedrückt | sich ausdrücken; sich äußernto express | expressing | expressed | unexpressed | to express oneself [Add to Longdo]

Time: 0.0435 seconds, cache age: 0.833 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/