28 Results for shooting star
/ชู้ ถิ่ง สึ ตา (ร)/     /ʃˈuːtɪŋ stˈɑːr/
หรือค้นหา: -shooting star-, *shooting star*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shooting star(n) ดาวตก, See also: ผีพุ่งใต้, Syn. meteor, falling star, fireball

Nontri Dictionary
SHOOTING shooting star(n) ดาวตก, ผีพุ่งไต้

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลาบาต(n) shooting star, See also: falling star, meteor, Syn. อุกลาบาต, อุกกาบาต, Example: คนโบราณเชื่อว่ากลาบาตหรืออุกลาบาตเป็นลางบอกเหตุร้าย, Count Unit: ก้อน, ลูก, Thai Definition: ก้อนที่มีแสงซึ่งตกจากอากาศลงมาสู่ผิวโลกถือว่าเป็นลางบอกเหตุร้าย
ดาวตก(n) meteor, See also: shooting star, Syn. ผีพุ่งไต้, อุกกาบาต, ลูกไฟ, Example: ดาวตกลิ่วมายังพื้นโลก, Thai Definition: เทหวัตถุแข็งจากอวกาศ เมื่อเกิดเผาไหม้ในชั้นบรรยากาศ จะแลดูสว่างพุ่งเป็นทางเข้าสู่ผิวโลก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดาวตก[dāotok] (n, exp) EN: shooting star ; falling star ; meteor  FR: étoile filante [ f ] ; météorite [ f ] ; météore [ m ]
ผีพุ่งไต้[phīphungtai] (n) EN: meteor ; shooting star

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm like a shooting star,  มาจากแดนไกล Aladdin (1992)
A shooting star, Toto. ผีพุ่งใต้ โทโท Return to Oz (1985)
A shooting star. ผีพุ่งใต้ Return to Oz (1985)
- My friends sent it on a shooting star. -เพื่อนหนูส่งมากับผีพุ่งใต้ Return to Oz (1985)
When I was a boy, I saw a thousand shooting stars. ตอนฉันยังเด็ก ฉันเห็นดาวตกเป็นพันดวง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
So you are still that little looking for shooting stars. ดังนั้น คุณก็ยังเป็นเด็กคนนั้นอยู่... ตามหาดาวตก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
They are shooting stars... a spectacular moment of light in the heavens, a fleeting glimpse of eternity. พวกเขามุ่งตรงไปสู่ดวงดาว เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น มีแสงสว่างส่องลงมาจากเบื้องบน สบตากันเพียงคู่เดียว แต่กลับเป็นชั่วนิรันด์ The Notebook (2004)
# I'm a shooting star leaping through the sky like a tiger น่าจะตายซะที่นี่ Shaun of the Dead (2004)
Shooting stars mean good luck, right? ดาวตก หมายถึงโชคดีสินะ Eight Below (2006)
No, that's not a star. That's a shooting star. ไม่ นั่นไม่ใช่ดาว นั่นมันดาวตก The Astronaut Farmer (2006)
When a comet visits, it usually brings a beautiful spectacle what we call, shooting stars เมื่อดาวหางโคจรมา จะปรากฏความสวยงามขึ้นทุกครั้ง ซึ่งเราเรียกว่า ดาวตก Eternal Summer (2006)
And what do we do when we see a shooting star? และเราจะทำอะไร เมื่อเราเห็นดาวตก? Eternal Summer (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shooting starA shooting star dashed through the sky.
shooting starI have seen a shooting star once.
shooting starLet me wish shooting star.
shooting starLook at that shooting star.
shooting starLook! There goes a shooting star.
shooting starShooting stars will be seen tonight.
shooting starThe shooting started around noon.

EDICT JP-EN Dictionary
流れ星[ながれぼし, nagareboshi] (n) shooting star; meteor; (P) #18,728 [Add to Longdo]
光り物;光物[ひかりもの, hikarimono] (n) (1) luminous body like a shooting star; (2) any bright metal; (3) sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.) [Add to Longdo]
夜這星;夜這い星;婚星[よばいぼし, yobaiboshi] (n) meteor; shooting star [Add to Longdo]

Time: 0.0066 seconds, cache age: 20.877 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/