25 ผลลัพธ์ สำหรับ shelter from

หรือค้นหา: -shelter from-, *shelter from*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(phrv) หลบจาก, See also: ซ่อนจาก, ปกป้องจาก, Syn. protect against

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กำบังฝน	[kambang fon] (v, exp) EN: shelter from the rain ; keep off the rain FR: protéger de la pluie
กำบังลม	[kambang lom] (v, exp) EN: keep off the wind ; shelter from the wind FR: abriter du vent
หลบฝน	[lop fon] (v, exp) EN: shelter from the rain FR: s'abriter de la pluie

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bob Dylan "Shelter From the Storm"		"Shelter From the Storm" The Instincts (2008)
* "come in," she said, "i'll give you shelter from the storm." *		* come in, She said, "i'll give you shelter from the storm." * The Instincts (2008)
* "come in," she said, "i'll give you shelter from the storm." *		* come in, She said, "i'll give you shelter from the storm." * The Instincts (2008)
* "come in," she said, "i'll give you shelter from the storm." *		* come in, She said, "i'll give you shelter from the storm." * The Instincts (2008)
¶ Shelter from the storm" ¶		# Shelter from the storm" # Believe (2009)
¶ Shelter from the storm" ¶		# Shelter from the storm" # Believe (2009)
¶ Shelter from the storm" ¶		# Shelter from the storm" # Believe (2009)
Abbot Marcus. We seek shelter from the storm.		พวกเราเพียง ต้องการหาที่หลบฝน Ironclad (2011)
Thanks for giving me shelter from the storm.		ขอบคุณที่ให้ฉันไปพักด้วยนะ ตอนพายุหิมะ Girls (and Boys) on Film (2013)
No, he was at a homeless shelter from 7:00 p.m. to 6:00 a.m. couldn't have done it.		ไม่หรอก เขาอยู่ที่ศูนย์พักพิงของคนไร้บ้าน ตั้งแต่หนึ่งทุ่มจนถึงหกโมงเช้า ไม่มีทางทำได้แน่ Days of Wine and Roses (2013)
Then one night... an unexpected intruder arrived at the castle... seeking shelter from the bitter storm.		แต่แล้วคืนหนึ่ง หญิงชราคนหนึ่งมาถึงปราสาท เพื่อขอที่พักหลบลมหนาว Beauty and the Beast (2017)
I'm just a traveler... seeking shelter from the storm.		ผมแค่ผ่านมา... อยากหาที่พักหลบลมหนาว Beauty and the Beast (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

shelter from	For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
shelter from	He sought shelter from the rain.
shelter from	I took shelter from rain under the shop's eaves.
shelter from	The homeless sought shelter from a shower.
shelter from	The homeless sought shelter from the chilly shower.
shelter from	They sought shelter from the rain.
shelter from	We took shelter from the rain under a tree.

EDICT JP-EN Dictionary

雨宿り	[あまやどり, amayadori] (n, vs) taking shelter from rain; (P) [Add to Longdo]
雨避け;雨除け;雨よけ	[あまよけ, amayoke] (n) tarpaulin; shelter from rain; covering against rain [Add to Longdo]

Time: 0.0077 seconds, cache age: 25.625 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/