16 ผลลัพธ์ สำหรับ serve to

หรือค้นหา: -serve to-, *serve to*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(phrv) นำไปให้, See also: เอาออกไปให้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They can serve to magnify the significance of some trivial step forward, exaggerate the seeming importance of some massive setback.		มันถูกนำมาใช้เน้นความสำคัญ ของการก้าวไปข้างหน้าทีละนิด และใช้ลดความสำคัญให้เหลือน้อยเกินจริง An Inconvenient Truth (2006)
My bed gets made, my laundry gets done, there's breakfast on the patio served to you by a chef.		เตียงก็ไม่ต้องเก็บ ผ้าก็ไม่ต้องซัก อาหารเช้าที่ระเบียงเสิร์ฟโดยเชพกระทะเหล็ก Keep This Party Going (2009)
Look, we don't know what it is we're dealing with, and "torching" them may only serve to antagonize them further.		นี่นะ.. เรายังไม่รู้เลย ว่าเรากำลังรับมือกับอะไร แล้วจะเผามันเนี่ยนะ Water (2009)
Making advancements in scientific crime detection known to a broad range of people also helps serve to inhibit crime.		ทำการพัฒนาในการสืบหาอาชญากรรมด้วยวิทยาศาตร์ เพื่อคนทั่วไปได้รู้... ...เพื่อช่วยในการยับยั้งอาชญากรรม Episode #1.5 (2009)
Now, I realize my cultural ascendance only serves to illuminate your own banality.		ฉันจะใช้ความสามารถของฉัน ชี้ทางเรื่องน่าเบื่อ Journey to Regionals (2010)
And you pretending otherwise only wastes my time and serves to annoy me.		และนายแกล้งทำเป็นพูดนอกเรื่อง มันทำให้ฉันเสียเวลา และมันทำให้ฉันรู้สึกรำคาญมาก Full Measure (2010)
Yeah. If they escaped, it served to identify them.		ใช่ ถ้าพวกเขาหนี มันจะเป็นสิ่งระบุตัวพวกเขา ...A Thousand Words (2010)
What purpose would it serve to kill it, if it really is the last of its kind?		มีจุดประสงค์ใดที่จะต้องฆ่ามัน ถ้ามันเป็นสัตว์ตัวสุดท้ายของเผ่าพันธุ์จริงๆ? The Zillo Beast (2010)
You will be volleying back answers to problems served to you.		พวกเธอต้องตีคำตอบกลับมา จากคำถามที่ส่งไป God of Study (2010)
You don't know what this means. You've had greater opportunities served to you on a platter.		คุณมีพ่อแม่ที่ดี สิ่งที่คุณทำมีแต่คนห่วงใย ดังนั้นคุณถึงไม่รู้ว่ามันสำคัญกับฉันแค่ไหน Episode #1.17 (2011)
Endowing a charity could serve to improve the company's public image.		เงินที่ได้จากการบริจาค Guilt (2011)
It takes a determined man to declare that the water served to cleanse the palate between tastings has a refreshing bouquet of nutmeg and honeysuckle.		ต้องใช้ผู้ชายที่เด็ดเดี่ยวในการประกาศ ว่าน้ำที่เสิร์ฟให้ล้างปากระหว่างการชิมนั้น มีกลิ่นของนัทเม็กและ ดอกฮันนี่ซัคเคิลที่ชวนให้สดชื่น Partial Eclipse of the Heart (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

serve to	All these things serve to add to our happiness.
serve to	Words serve to express ideas.

EDICT JP-EN Dictionary

悪人は畳の上では死ねない

[あくにんはたたみのうえではしねない, akuninhatataminouedehashinenai] (exp) (id) A bad person does not deserve to die in his own bed [Add to Longdo]

Time: 0.0135 seconds, cache age: 23.106 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/