| There are two series of charges here, ladies and gentlemen. | | มีสองชุดของค่าใช้จ่ายที่นี่ บุรุษและสตรี In the Name of the Father (1993) |
| I'm conducting a series of experiments. | | ผมจะเอาไปทำการทดลอง The Nightmare Before Christmas (1993) |
| She was one of a series, neither offending or pleasing him. | | แค่อีกคนทีไม่เกี่ยวกับเขา Schindler's List (1993) |
| My intuition says the DNA check on the semen will show it's the same guy... so it's a series and ending up in your court. | | ฉันสังหรณ์ว่าถ้าเช็คน้ำกาม คงเป็นฆาตกรคนเดิม ตกเป็นหน้าที่ผู้หมวดอีกเป็นแน่ Heat (1995) |
| -Well, didn't you see a series number? | | เห็นหมายเลขหัวรบรึเปล่า Beneath the Planet of the Apes (1970) |
| The 9, 000 Series uses holographic memories so chronological erasures would not work. | | 9000 ชุดใช้ความทรงจำโฮโล แกรม เพื่อให้ตัวหนังสือตามลำดับจะ ไม่ทำงาน 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| Creative freedom, practically my own boss, maybe some World Series tickets. | | เราจะไปเที่ยวกัน ไปพักร้อน บางทีเราจะไปดูการแข่งชิงแชมป์โลกสัก 4-5 รายการ Mannequin (1987) |
| The pilot for a weekly series called Open Audition. | | เป็นตัวอย่างรายการประจำชื่อ "การคัดเลือกแบบเปิด" Punchline (1988) |
| Died a little when they lost the 1919 World Series, died a lot when eight White Sox were accused of throwing that Series. | | ผิดหวังนิดหน่อยตอนทีมแพ้ ในเวิร์ลด์ ซีรี่ส์ ปี 1919 ผิดหวังมากในฤดูร้อนปีต่อมา... เมื่อผู้เล่น 8 คนของไวท์ ซ็อกส์ ถูกกล่าวหาว่าล้มบอล Field of Dreams (1989) |
| Then in 1919, his team, the Chicago White Sox, they threw the World Series. | | จากนั้นในปี 1919 ทีมของเขา ชิคาโก้ ไวท์ ซ็อกส์ พวกเขาล้มบอลในเวิร์ลด์ ซีรี่ส์ Field of Dreams (1989) |
| If he threw it, how do you explain he hit .375 for the Series and committed no errors? | | ถ้าเขาล้มบอลจริง คนจะอธิบายได้ยังไง ว่าเขาตีเฉลี่ย .375 และไม่เล่นพลาดแม้แต่ครั้งเดียว Field of Dreams (1989) |
| Twelve hits including the Series' only home run, and they said he's trying to lose? | | รวมถึงตีโฮมรันลูกเดียวในเกม - แล้วมาบอกว่าเขาตั้งใจแพ้ Field of Dreams (1989) |