| Something to help them with their self-esteem? | | บางอย่างที่จะสอนเค้า เรื่องการเคารพตัวเอง? Mean Girls (2004) |
| It's not a self-esteem problem. | | มันไม่ใช่ปัญหาเรื่องการเคารพตัวเอง Mean Girls (2004) |
| We wanted to create self-esteem, but that was just the opposite. | | ฟังนะ ถ้าเป็นเพราะผม ผมจะให้มัลคอล์มจัดการแทน ผมลาออก เราต้องการสร้างความเคารพตนเอง แต่มันกลับตรงกันข้าม Gridiron Gang (2006) |
| Absent or abusive father, trouble with the opposite sex, chronic low self-esteem- | | วัยเด็กที่ขาดพ่อหรือถูกพ่อทำร้าย/Nการมีปัญหากับเพศตรงกันข้าม ขาดความเคารพตนเองต่อเนื่องยาวนาน/N M.O คงมีไดนามิก Compulsion (2005) |
| He's got enough self-esteem issues as a Chihuahua, Mom. | | แค่มันเป็นชิวาว่า ก็เหมือนแต๋วจะแย่แล้วแม่ Transformers (2007) |
| Uh, what is it, low self-esteem | | อะไรกันล่ะนี้ ให้เคารพตัวเองที่ต่ำแบบนี้ Bobby Z (2007) |
| He thinks it might be a good idea for my self-esteem if we switched the order of our names on every other screenplay. | | เขาคิดว่ามันน่าจะดี ถ้าจะทำให้ฉันนับถือตัวเองมากขึ้น โดยการที่เราสลับลำดับชื่อของเราในงานเขียนบทหนังทุกบท Numb (2007) |
| So what about you? You got low self-esteem? | | แล้วเธอล่ะ เสื่อมศรัทธาตัวเองบ้างมั้ย The Haunting of Molly Hartley (2008) |
| Low self-esteem, childhood trauma, blah-blah, snore. | | ไม่มันใจตัวเอง, แอ๊บแบ๊ว, กรนดัง Mine (2008) |
| You think maybe I have bad self-esteem. | | หนูเป็นพวกความมั่นใจต่ำมั้ง Cold Ground (2008) |
| This act is indicative of someone who is looking to gain self-esteem. | | การกระทำนี้ชี้ให้เห็นถึงคนที่ ต้องการเพิ่มความเชื่อมั่นในตัวเอง Brothers in Arms (2008) |
| THAT SHE LACKS, WHICH STEMS FROM LOW SELF-ESTEEM | | เธอใช้เครื่องมือเลียนแบบการทำร้ายทางเพศ.. The Angel Maker (2008) |
