16 ผลลัพธ์ สำหรับ sea leg
/ซี เละ กึ/     /sˈiː lˈeg/
หรือค้นหา: -sea leg-, *sea leg*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sea legs(n) ความสามารถในการเดินบนเรือโดยไม่เมาคลื่น (คำไม่เป็นทางการ), See also: ความไม่เมาคลื่น, Syn. equilibrium

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you just decide to hang up your sea legs if you just want to feel something more solid beneath your feet ถ้าคุณจะทิ้งพื้นที่โยกเยก ถ้าอยากรู้สึกถึงพื้นที่มั่นคงกว่าใต้ฝ่าเท้า The Legend of 1900 (1998)
Lose your sea legs? แข็งขาอ่อนเหรอ The Legend of 1900 (1998)
What's the matter? You lose your sea legs? แข็งขาอ่อนหรือไง The Legend of 1900 (1998)
Sea legs. Well, you know, sea legs. มั้ง King Kong (2005)
Ladies, I'm getting my sea legs. -Hi. สาวๆ ผมไม่เมาเรือนะจ๊ะ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
You got your sea legs, old man? นายทรงตัวบนเรือได้รึเปล่า? พ่อเฒ่า The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Don't start criticizing my work, will. Not when I'm just getting my sea legs. (sighs) อย่าวิจารณ์งานของฉัน วิลล์ ฉันยิ่งแพ้ท้องอยู่ Vitamin D (2009)
Found your sea legs? หายเมาเรือหรือยัง The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
I don't have the sea legs my brother does. ผมเดินเรือโดยไม่เมาคลื่นแบบพี่ไม่ได้หรอก Illusion (2012)
You know, I could use a place to stay while I'm getting my sea legs back under me, George. รู้ไหม ฉันอาจหาที่อยู่ได้ ในขณะที่ฉันได้การเดินเรือ ของฉันกลับคืนมา, จอร์จ Betrayal (2013)
Your sea legs aren't bad for a landlubber. ดูเธอก็ไม่เลวเลยนิ สำหรับคนที่ไม่เคยอยู่บนเรือมาก่อน And Straight on 'til Morning (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sea legA good sailor only requires a short time to get his sea legs.
sea legA sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a sea battle starts.
sea legAt the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sea legs

Legs able to maintain their possessor upright in stormy weather at sea, that is, ability to stand or walk steadily on deck when a vessel is rolling or pitching in a rough sea. [ Sailor's Cant ] Totten. [ 1913 Webster ]


Time: 0.0113 seconds, cache age: 9.224 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/