42 Results for rise to

/ราย สึ ทู/     /rˈaɪz tˈuː/

หรือค้นหา: -rise to-, *rise to*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

rise to	(phrv) ลอยขึ้นไปทาง, See also: เคลื่อนไปทาง
rise to	(phrv) ขึ้นสู่ระดับ, See also: ตำแหน่งสูง
rise to the bait	(phrv) (ปลา) กินเหยื่อ, See also: ติดเบ็ด
rise to one's feet	(phrv) ยืนขึ้นพูดในที่สาธารณะ, Syn. get to
rise to the surface	(idm) กลายเป็นที่รู้จัก
rise to the occasion	(idm) ใช้ความพยายามอย่างมาก, See also: แสวงหาสิ่งที่ท้าทาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทำให้เกิด	[thamhaikoēt] (v) EN: cause ; produce an effect ; create ; generate : engender ; give rise to ; bring about  FR: causer ; provoquer ; créer ; produire ; déclencher
ยัง	[yang] (v) EN: bring about ; cause ; create ; give rise to ; result in  FR: causer ; provoquer

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To see the white peaks of the island rising to the sea... ... and he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands.		ที่จะเห็นยอดเขาสีขาวของเกาะ เพิ่มขึ้นจากทะเลและจากนั้นเขา ฝันถึง ท่าเรือที่แตกต่างกันและทางเข้า The Old Man and the Sea (1958)
It was the crowd, rising to their feet when the ball was hit deep.		ฝูงชน... ลุกขึ้นยืนเวลาที่ลูกบอลถูกตีไปไกล Field of Dreams (1989)
But we can rise to meet it.		แต่เราสามารถเพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความมัน Princess Mononoke (1997)
Let your soul rise to eternity...		ปล่อยให้วิญญาลอยไปสู่สุขติ... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
The harder one tries to hide them, the more they rise to the surface. But there are times when you still want to hide them.		ยิ่งพยายามปกปิดเอาไว้มากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งโผล่ออกมามากขึ้นเท่านั้น Il Mare (2000)
All of that blends to create a mixture that forms me and gives rise to my conscience.		สิ่งเหล่านั้นทั้งหมดผสมผสานกันมาเป็นฉัน และทำให้ฉันรู้สึกผิดชอบชั่วดี Ghost in the Shell (1995)
Changes in N.S.F. policy gave rise to certain funding problems at which point you came to my attention.		การเปลี่ยนแปลง ใน เอนเอสเอฟ. นโยบาย ก่อให้เกิดปัญหาเงินทุนบาง Contact (1997)
Ladies and gentlemen, please rise to honor our graduates.		ทุกท่าน โปรดยืนขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บัณฑิต American Pie Presents: Band Camp (2005)
Finding Z. Watching him rise to the top.		หา ซี่ ดูเขา ขึ้นไปบนยอด Surf's Up (2007)
The Bernabeu rises to salute Gavin Harris. He's done his job out there.		แฟนๆในเบอร์นาบิวลุกขึ้นโห่ร้องชื่นชมเกวินแฮริส เขาทำได้ยอดเยี่ยมครับวันนี้ Goal II: Living the Dream (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

rise to	At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
rise to	Does depreciation of the yen give rise to inflation?
rise to	Environmental changes gave rise to new species.
rise to	Her behavior gave rise to rumors.
rise to	Her carelessness gave rise to the accident.
rise to	Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
rise to	Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
rise to	His bold plan gave rise to much controversy.
rise to	His discovery gave rise to a revolution in transport.
rise to	His remark gave rise to trouble.
rise to	His sudden appearance gave rise to trouble.
rise to	His words gave rise to doubts.

EDICT JP-EN Dictionary

浮かぶ(P);浮ぶ;泛かぶ;泛ぶ	[うかぶ, ukabu] (v5b) (1) to float; to be suspended; (2) to rise to surface; (3) to come to mind; to have inspiration; (P) #15,772 [Add to Longdo]
位人臣を極める	[くらいじんしんをきわめる, kuraijinshinwokiwameru] (exp, v1) to rise to the highest possible rank [Add to Longdo]
因をなす;因を成す	[いんをなす, inwonasu] (exp, v5s) to give rise to; to cause [Add to Longdo]
巻き起こす;巻き起す	[まきおこす, makiokosu] (v5s) to create (a sensation); to give rise to (controversy) [Add to Longdo]
腰を浮かす	[こしをうかす, koshiwoukasu] (exp, v5s) to half-rise to one's feet [Add to Longdo]
招来	[しょうらい, shourai] (n, vs) invitation; bringing about; giving rise to; causing [Add to Longdo]
醸す	[かもす, kamosu] (v5s, vt) to brew; to cause; to give rise to; to distill [Add to Longdo]
太虚;大虚	[たいきょ, taikyo] (n) (1) the sky; the universe; (2) (See 気・き) taixu (the great vacuity, in Chinese philosophy, the primordial substance that gives rise to qi) [Add to Longdo]
発願	[ほつがん, hotsugan] (n, vs) (1) { Buddh } giving rise to the desire to save all sentient beings; (2) praying; prayer [Add to Longdo]
浮かび上がる	[うかびあがる, ukabiagaru] (v5r, vi) to rise to the surface; to emerge; to stand out (against a dark background); (P) [Add to Longdo]

Time: 0.1996 seconds, cache age: 7.823 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/