13 Results for reveal a secret
/หริ ฟี้ล เออะ ซี้ เขรอะ ถึ/     /rɪvˈiːl ə sˈiːkrət/
หรือค้นหา: -reveal a secret-, *reveal a secret*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เผยความลับ(v) reveal a secret, Ant. รักษาความลับ, Example: ความเชื่อถือไว้วางใจทำให้เรากล้าเผยความลับและความรู้สึกซ่อนเร้นแก่กันและกัน, Thai Definition: เปิดเผยความลับให้ผู้อื่นรับรู้
เปิดโปง(v) reveal a secret, See also: show up, expose, uncover, unmask, divulge, bring to light, Syn. เปิดเผย, แฉโพย, แฉ, เผยโฉม, Ant. ปกปิด, Example: สื่อมวลชนเปิดโปงการคอร์รัปชั่นของอดีตรัฐมนตรี, Thai Definition: เปิดเผยความลับที่เขาปิดไว้
ปูด(v) reveal a secret, See also: disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans, Syn. เผย, เปิดเผย, Example: การฉ้อฉลที่ทำมานานปีเกิดปูดขึ้นมาเสียก่อน ทำให้แผนการต่างๆ พังทลายลงหมด, Notes: (ปาก)
เผย(v) reveal a secret, See also: disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans, Syn. เปิดเผย, Example: เขาเผยแผนการที่จะแก้แค้นให้ฉันฟังหมดแล้ว, Thai Definition: ค่อยๆ ขยายออก, ค่อยๆ แย้มออก
แฉโพย(v) reveal a secret, See also: uncover an account, Syn. แฉ, เปิดโปง, เปิดเผย, Example: เขามีหลักฐานเพียงพอที่จะแฉโพยเรื่องโกงกินของเจ้าหน้าที่ป่าไม้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แฉโพย[chaēphōi] (v) EN: reveal a secret ; uncover an account  FR: jouer cartes sur table
ขยายความลับ[khayāi khwāmlap] (v, exp) EN: divulge a secret ; reveal a secret  FR: divulguer un secret ; révéler un secret
เผย[phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans  FR: dévoiler ; révéler ; divulguer
เผยความลับ[phoēi khwāmlap] (v, exp) EN: reveal a secret ; let out a secret  FR: divulguer un secret ; révéler un secret

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Historically this kind of torture was used to prevent someone from revealing a secret. จากประวัติศาสตร์แล้ว การทรมานแบบนี้ ทำเพื่อป้องกัน ไม่ให้คนเปิดเผยความลับ Proof (2011)
Did everyone here reveal a secret? Mm-hmm. And no one remembers anyone else's, including mine? ทุกคนเผยความลับกันหมดเลยเหรอ? แต่ไม่มีใครจำของใครได้ แม้แต่ของผม? เบอร์รี่นั่นทำให้เราจ้อไม่หยุด Intro to Felt Surrogacy (2013)
The only way to rescue someone from inside is to reveal a secret. ทางเดียวที่จะช่วยคน ที่ถูกขังอยู่ข้างในได้ คือ การเผยความลับ Ariel (2013)

EDICT JP-EN Dictionary
秘密を漏らす[ひみつをもらす, himitsuwomorasu] (exp, v5s) (See 秘密を暴露する) to betray a secret; to reveal a secret [Add to Longdo]

Time: 0.0062 seconds, cache age: 1.768 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/