29 ผลลัพธ์ สำหรับ remain in
/หริ เม้น อิน/     /rɪmˈeɪn ɪn/
หรือค้นหา: -remain in-, *remain in*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
remain in(phrv) อยู่ภายในร่ม, See also: อยู่ข้างใน, Syn. keep in
remain in(phrv) ลุกไหม้ต่อเนื่อง, Syn. keep in
remain in(phrv) รักษาไว้ (ในสภาพดี), Syn. get into
remain indoors(phrv) อยู่ภายใน (อาคาร), Syn. keep in

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If your foot isn't a size 1 0B, don't remain in line! งั้นก้อช่างมัน แล้วบอกชั้นมาว่า โจยังด๊อกอยู่ที่ไหน Hero (1992)
The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia. สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย The Great Dictator (1940)
I have invited them to stay at my guest quarters... assuming you would grant them permission to remain in Lhasa, of course. กระหม่อมได้เชิญให้พวกเขาNพักในเรือนรับรองของกระหม่อม และคาดว่าพระองค์จะทรงอนุญาต ให้พวกเขาอยู่ในลาซาเป็นแน่ Seven Years in Tibet (1997)
But for you, you will always remain in my heart. แต่สำหรับคุณนั้น, คุณจะอยู่ในหัวใจของผมไปตลอด Christmas in August (1998)
In Ireland, those remaining in Belfast and Bambridge have been urged to evacuate to Dublin as soon as possible. ที่ไอร์แลนด์ ขอให้ผู้ที่อยู่ในเบลฟาสต์อพยพ... ...ไปเมืองดับลินให้เร็วที่สุด The Day After Tomorrow (2004)
So, we'll be monitoring 79 people, plus another 135 have chosen to remain in quarantine for the time being. ดังนั้น เราต้องคอยตรวจดู 79 คน รวมทั้งอีก 135 คนที่เลือก อยู่ในที่กักกัน ต่อไป Pilot (2004)
Yes, madam. I believe he's alone. His sister remains in town. มาแน่เลยครับคุณนาย มาคนเดียว น้องสาวเขาจะพักอยู่ในเมือง Pride & Prejudice (2005)
The money will remain in escrow until I return and the winner of the contest enters his or her password into the encryptor whereupon the entire sum will be wired to any bank account in the world you nominate. เงินจะอยู่ในกองกลาง จนกว่าจะมอบคืน ..ผู้ชนะจะป้อนรหัสส่วนตัวใส่ลงในเครื่องของเรา.. เงินรวมทั้งหมด Casino Royale (2006)
Bulldogs 21, Mustangs 14. 1... 12 remaining in the fourth quarter. บูลด็อก 21 มัสแตง 14 เหลือเวลา 1 นาที 12 วินาทีในครึ่งที่สี่ Gridiron Gang (2006)
Kuribayashi's orders are to remain in the caves. คำสั่งของ คูริบายาชิ ให้เราอยู่ในถ้ำนี่ Letters from Iwo Jima (2006)
Remain in B-Wing. อยู่ฝั่งในบีไว้ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Your Majesty, it's too dangerous to remain in here. ฝ่าบาท มันอันตรายเกินไปที่จะประทับอยู่ที่นี่ Episode #1.9 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
remain inHow many days will you remain in London?
remain inNo visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
remain inRemain in your seats with your seat belts fastened.
remain inThe best bet on a rainy day is to remain indoors.
remain inThis experience will always remain in my memory.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค้างสต๊อก(v) remain in stock, Example: บริษัทเลือกส่งสินค้าที่มีปัญหาค้างสต๊อกทีละมากๆ, Thai Definition: หลงเหลืออยู่ในโกดัง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เพิกเฉย[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by  FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
ทรง[song] (v) EN: remain inchanged ; maintain ; continue ; keep one's balance  FR: rester tel quel

EDICT JP-EN Dictionary
頑張る(ateji)[がんばる, ganbaru] (v5r, vi) (1) to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best; (2) to insist that; to stick to (one's opinion); (3) to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge; (P) [Add to Longdo]
居続ける[いつづける, itsudukeru] (v1) to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood [Add to Longdo]
咲き残る[さきのこる, sakinokoru] (v5r, vi) to bloom late; to remain in bloom [Add to Longdo]
賓頭盧[びんずる, binzuru] (n) { Buddh } Pindola; Pindola Bharadvaja (one of four Arhats asked by the Buddha to remain in the world to propagate Buddhist law) [Add to Longdo]
明け残る[あけのこる, akenokoru] (v5r, vi) (See 暮れ残る) to remain in the morning sky (i.e. the moon and stars) [Add to Longdo]

Time: 0.0303 seconds, cache age: 0.094 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/