| ทองคำบริสุทธิ์ | (n) pure gold, Syn. ทองคำแท้, ทองแท้, ทองเนื้อแท้, Example: ทองคำบริสุทธิ์นั้นสุกปลั่งไม่มีโลหะอื่นใดเปรียบ, Thai Definition: ทองคำที่มีความบริสุทธิ์เท่ากับ 24 กะรัต |
| ทองนพคุณ | (n) pure gold, See also: real gold, Syn. ทองแท้, ทองเนื้อแท้, ทองธรรมชาติ, ทองเนื้อเก้า, ทองชมพูนุท, นพคุณเก้าน้ำ, Thai Definition: ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ มีสีเหลืองเข้มออกแดง |
| ทองชมพูนุท | (n) pure gold, See also: real gold, Syn. ทองคำบริสุทธิ์, ทองธรรมชาติ, ทองเนื้อแท้, Count Unit: บาท, Thai Definition: ทองคำบริสุทธิ์ มีสีเหลืองเข้มออกแดง |
| ชัมพูนท | (n) pure gold, Syn. ชมพูนท, ชมพูนุท, ชามพูนท, Thai Definition: ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ (ในคัมภีร์ไตรภูมิ กล่าวว่าเกิดใต้ต้นหว้า), Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| ชามพูนท | (n) pure gold, Syn. ชมพูนท, ชมพูนุท, ชัมพูนท, Thai Definition: ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ (ในคัมภีร์ไตรภูมิกล่าวว่า เกิดใต้ต้นหว้า), Notes: (สันสกฤต) |
| ชมพูนุท | (n) pure gold, Syn. ชามพูนท, Thai Definition: ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ |
| นพคุณ | (n) gold, See also: pure gold, aurum, Syn. ทองเนื้อเก้า, ทองนพคุณเก้าน้ำ, Thai Definition: ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์ โบราณกำหนดราคาตามคุณภาพของเนื้อ หนัก 1 บาท เป็นราคาเงิน 9 บาท |
| ชามพูนท | [champhūnot] (n) EN: pure gold |
| ชมพูนุท | [chomphūnut] (n) EN: pure gold FR: or pur [ m ] |
| นพคุณ | [nopphakhun] (adj) EN: gold ; pure gold ; aurum FR: or pur [ m ] |
| ทองชมพูนุท | [thøng chomphūnut] (n, exp) EN: pure gold ; real gold FR: or pur [ m ] ; or véritable [ m ] |
| ทองคำบริสุทธิ์ | [thøngkham børisut] (n, exp) EN: pure gold FR: or pur [ m ] |
| ทองคำแท้ | [thøngkham thaē] (n, exp) EN: pure gold FR: or pur [ m ] |
| ทองล้วน ๆ | [thøng lūan-lūan] (n, exp) EN: pure gold FR: or pur [ m ] |
| ทองนพคุณ | [thøng nopphakhun] (n, exp) EN: pure gold ; real gold FR: or pur [ m ] ; or véritable [ m ] |
| ทองแท้ | [thøng thaē] (n, exp) EN: pure gold FR: or pur [ m ] |
| ทองธรรมชาติ | [thøng thammachāt] (n, exp) EN: natural gold ; real gold ; pure gold FR: or naturel [ m ] |