ชิด | [chit] (x) EN: close ; near ; nearby ; touching FR: près de ; proche ; voisin ; contre ; auprès de ; contigu ; tout près ; très proche |
ขอโทษต่อ... | [khøthōt tø …] (v, exp) EN: apologize to … (s.o) FR: s'excuser auprès de … (qqn) |
ใกล้ | [klai] (prep) EN: near ; by ; nearby ; next to FR: à côté de ; près de ; proche de ; à proximité de |
ใกล้จะ | [klai ja] (adv) EN: almost FR: sur le point de ; près de |
ปรึกษา | [preuksā] (v) EN: consult ; confer with ; take advice ; seek advice ; discuss ; take counsel with ; exchange views ; talk over FR: consulter ; s'entretenir ; prendre conseil (auprès de ) ; discuter |
ริม | [rim] (prep) EN: by the side of ; near ; close by FR: près de ; au bord de |
สุทธิ | [sutthi] (x) EN: net ; true FR: net ; après déduction |
แถว ๆ | [thaēo-thaēo] (x) EN: near FR: près de ; aux environs de ; du côté de ; à proximité de ; dans le voisinage de |
ติดกัน | [tit kan] (adv) EN: next ; next to each other FR: auprès de ; aux côtés de ; près de |
อยู่ใกล้ ๆ กับ ... | [yū klai klai kap ...] (x) EN: very close to ... ; around the corner from ... FR: tout près de ... ; se situer tout près de ... ; être aux abords de ... |