29 ผลลัพธ์ สำหรับ play up
/เพล อะ ผึ/     /plˈeɪ ˈʌp/
หรือค้นหา: -play up-, *play up*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
play up(phrv) เล่นเกมอย่างกระฉับกระเฉง
play up(phrv) สนใจ, See also: เอาใจใส่, Syn. play down
play up(phrv) โฆษณา, See also: ประกาศ
play up(phrv) ประพฤติผิด
play up(phrv) ทำให้รำคาญ, See also: ทำให้ทรมาน, Syn. act up
play upon(phrv) เพลิดเพลินกับ
play upon(phrv) แสดง, See also: เล่น ดนตรี, การแสดง
play upon(phrv) ส่งผ่าน, See also: นำไปบน, ส่องผ่าน, ฉายไปบน, Syn. play along, play over
play upon(phrv) ใช้ประโยชน์จาก
play up to(phrv) เล่นเพื่อ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. For my team. I play up front. ศูนย์หน้า แต่ผมชอบเล่นมิดฟิลด์ Goal! The Dream Begins (2005)
"Korean tennis player Kim Sae Hyun is playing up against Kowanikowa." นักเทนนิสจากเกาหลี Kim Sae Hyun แข่งขันกับ Kowanikowa My Girl (2005)
Oh, I have really played up the whole nostalgia angle. โอ้ ฉันคิดไว้ว่าจะทำธีมแบบรำลึกความหลัง Back in Business (2008)
And we're going to play up this whole thing about how they went to the same school, you know, the education rivalry. และเรากำลังเล่นกับ ทุกสิ่งบนโลกใบนี้ พวกเขาได้ไปที่โรงเรียนเดิม เป็นอย่างไรหล่ะ นายก็รู้ต้องแข่งขันกันเรียน Fighting (2009)
While your mother worked in here, she could watch you playing up there. ในขณะที่แม่ของคุณทำงานอยู่ตรงนี้ ท่านสามารถเห็นคุณเล่นอยู่ด้านบนได้ Personal Taste (2010)
Lenny, can we get a really good tight shot of him, and make sure you really play up the eyes. เลนนี่ ขอมุมกล้องที่ถ่ายเขาใกล้ๆหน่อย และให้แน่ใจนะว่า ได้ภาพดวงตาของเขาชัดๆ Spellbound (2011)
"Lita S - play up your interest in fashion". ลิต้า เอส สนใจเรื่องแฟชั่น Can't See the Fae-Rest (2011)
She's really playing up this whole "People's Princess" angle. เธอเหมือนกันลังเล่นเกมส์กับเรื่องเจ้าหญิงนี่ All the Pretty Sources (2011)
But they were playing up so easily. That is bothering you. เพราะคราวนี้มันง่ายเกินไปนายก็เลยหงุดหงิด The Mechanic (2011)
Playing up your connection to the skull. เล่นเรื่องการเชื่อมต่อ กับกะโหลก Family (2012)
Luckily, her back was playing up, she has a bad lower back, and whether that was psychosomatic or not, I do not know. โชคดี หลังของแม่อาการกำเริบ หลังไม่ค่อยดีอยู่แล้ว และมันก็กลายเป็นสงครามประสาท ผมไม่รู้สิ Episode #18.4 (2012)
Gout playing up, sire? โรคเกาต์การเล่นขึ้นพ่อ? The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าเจ้าเข้านาย(v) play up to people of power and influence, See also: put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble people, Syn. เข้าเจ้านาย, Example: ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้าง, Thai Definition: รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม
ตีสนิท(v) befriend, See also: play up to someone, pretend to be acquainted, feign friendship, Example: เขาเข้ามาตีสนิทด้วยหวังจะหาประโยชน์จากเรา, Thai Definition: ทำตัวสนิทสนมด้วยเพื่อเหตุผลบางประการ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โม้[mō] (v) EN: talk big ; brag ; boast ; play up ; preach and trumpet ; blow one's own horn  FR: se vanter ; fanfaronner ; se glorifier ; se flatter (de) (litt.) ; crier sur tous les toits
สร้างเรื่อง[sāng reūang] (v) EN: play up  FR: inventer des histoires

EDICT JP-EN Dictionary
惚気る[のろける, norokeru] (v1, vi) to play up; to speak fondly of; to praise one's spouse [Add to Longdo]
表示更新モード[ひょうじこうしんモード, hyoujikoushin mo-do] (n) { comp } display update state [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
表示更新モード[ひょうじこうしんモード, hyoujikoushin mo-do] display update state [Add to Longdo]

Time: 0.0229 seconds, cache age: 6.236 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/