18 ผลลัพธ์ สำหรับ pin on
/พิน อาน/     /pˈɪn ˈɑːn/
หรือค้นหา: -pin on-, *pin on*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pin on(phrv) ตรึงด้วยหมุด
pin on(phrv) ตรึงด้วยหมุด, See also: ยึดไว้ด้วยหมุด
pin on(phrv) โยนความผิดให้, Syn. fasten on, lay on
pin one's faith on(idm) ไว้ใจใน, See also: เชื่อใจ
pin one's hopes on(idm) ฝากความหวังไว้กับ, Syn. lay on, place in

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An inmate, on the other hand... pulls the pin on his fellow man. แต่ว่าโจรทำตรงกันข้าม ไม่เห็นหัวพวกพ้อง เอาแต่ตัวรอด The Chronicles of Riddick (2004)
And I've been for firing pin on your gun และดัดไกปืนของแกแล้ว Mr. Brooks (2007)
Let's put a pin on it. เอางี้ ปักหมุดเรื่องนี้ไว้ก่อนดีไม๊? Bolt (2008)
There's a big ceremony, and all the dads come, and they pin on our badges. พ่อของทุกคนจะต้องมาร่วมงาน ติดตราสัญลักษณ์ของเรา Up (2009)
But he promised he'd come to my Explorer ceremony to pin on my Assisting the Elderly badge. แต่เขาสัญญาว่าจะมาร่วมงานฉลอง มาติดสัญลักษณ์การช่วยเหลือผู้ชราให้ผม Up (2009)
That my crime has been pinned on brand. ที่ฆาตกรรมของผม ถูกตั้งธงไปที่แบรนด์ Road Kill (2009)
Set that pin on the tripod. ทีมเวิรค์ คือกุญแจสำคัญของหมู่ปืนกลแห่งหน่วยนาวิกโยธิน Iwo Jima (2010)
We're pinned on the two side. เราดูสองข้างไว้แล้ว Pretty Red Balloon (2011)
Quick, everybody put your flag pins on. เร็ว ทุกคนติดเข็มกลัดธงชาติ Thanksgiving IV (2012)
I came in and he practically had Erin pinned on the bed. ผมเข้ามา และเขากดตัวแอรินลงบนเตียงอยู่ I'm So Lonesome I Could Die (2013)
When you have such a huge audience and you know that everyone is at home watching the game... they have their hopes pinned on you and เมื่อคุณอยู่ท่ามกลางผู้ชมจำนวนมาก และผู้ชมทุกคนทางบ้านกำลังดูการแข่งนี้อยู่... พวกเขาได้ฝากความหวังไว้ที่คุณ และ Free to Play (2014)
Every time I've pictured her, it's with this pin on her formal dress and a big smile on her face. ทุกครั้งที่หนูจินตนาการถึงแม่ จะมีเข็มกลัดนี่ติดอยู่ บนชุดทางการและรอยยิ้มบนใบหน้าแม่ Pilot (2015)

EDICT JP-EN Dictionary
期待を寄せる[きたいをよせる, kitaiwoyoseru] (exp, v1) (often ...に期待を...) to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up [Add to Longdo]

Time: 0.0109 seconds, cache age: 20.831 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/