15 Results for physical contact

/ฟิ สิ เขิ่ล ค้าน แท ขึ ถึ/     /fˈɪzɪkəl kˈɑːntˌækt/

หรือค้นหา: -physical contact-, *physical contact*

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

physical contact

การสื่อด้วยการสัมผัส, พฤติกรรมทางสังคมของสัตว์โดยใช้การสัมผัสเป็นสื่อบอกความหมายซึ่งกันและกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

'Make no attempt to reach loved ones 'and avoid all physical contact with the assailants.'		'อย่าพยายามไปหาคนรัก' 'หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับผู้ติดเชื้อ' Shaun of the Dead (2004)
All without any traceable sign of physical contact.		กระดูกหัก และทุกราย ไร้ร่องรอย Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I do not have physical contact with people with arm hair!		ฉันไม่ถูกตัวใคร ตรงรักแร้เด็ดขาด! American Duos (2007)
She could be injecting them, You know, or passing the toxin through physical contact.		หรือ อาจจะเปนน้ำลาย Sex and Violence (2009)
A way to avoid physical contact?		เป็นวิธีหลีกเลี่ยงความเกี่ยวข้องทางร่างกายเหรอ Roadkill (2009)
Now, before this goes any further, you should know that all forms of physical contact up to and including coitus are off the table.		แต่ก่อนจะเลยเถิดไปกว่านี้ คุณควรรู้ว่า การเดทครั้งนี้ห้ามมีถูกเนื้อถูกตัว รวมถึงการมีเพศสัมพันธ์ The Lunar Excitation (2010)
Something that requires a little physical contact.		บางเกมที่ต้องสัมผัสกันบ้างน่ะ Personal Taste (2010)
I tend not to do the whole physical contact thing.		ฉันไม่ค่อยจะคุ้นเคย กับพวกกายสัมผัสซักเท่าไหร่ Tooth Fairy (2010)
Right after we're born, Zeus decreed that the gods could not have physical contact with their mortal offspring.		พอเราเกิดมาปุ๊บ เซอุส\ ประกาศว่า ห้ามให้เทพทั้งหลาย เจอลูกครึ่งเทพของพวกเขา Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Physical contact accesses mnemonic data.		การสัมผัสทางกาย เข้าถึงของมูลที่ถูกบันทึกไว้ Green Lantern (2011)
He made no physical contact with any object nor was he met with any physical force.		เขาไม่ได้ถูกตีหรือกระแทกด้วยวัตถุใดๆ ทั้งไม่ได้ถูกทำร้ายร่างกายด้วย The Rite (2011)
We just made a physical contact.		ทำไมเธอต้องสติแตกด้วย The Innkeepers (2011)

EDICT JP-EN Dictionary

避ける(P);除ける	[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)] (v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P) #4,437 [Add to Longdo]
スキンシップ	[sukinshippu] (n) (1) child-rearing with frequent physical contact (wasei [Add to Longdo]

Time: 0.0141 seconds, cache age: 17.217 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/