14 ผลลัพธ์ สำหรับ pay respect to
/เพ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ ทู/     /pˈeɪ rɪspˈekt tˈuː/
หรือค้นหา: -pay respect to-, *pay respect to*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไหว้(v) salute, See also: pay respect to, Syn. เคารพ, คารวะ
ไหว้พระ(v) pay respect to the Buddha, Syn. นมัสการ, สักการะ
สาธุ(v) salute, See also: pay respect to, make/pay obeisance to, Syn. ไหว้, Example: เด็กๆ สาธุคุณยายเสียซิลูก, Thai Definition: เป็นคำบอกให้เด็กแสดงความเคารพตามธรรมเนียม กร่อนเสียงเป็น ธุ ก็มี, Notes: (ปาก)
นมัสการ(v) worship, See also: pay respect to, pay homage, Example: ชมรมของเราตั้งใจจะไปนมัสการพระพุทธรูปที่วัดหยวนทง, Thai Definition: การแสดงความอ่อนน้อมด้วยการกราบไหว้, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ไหว้เจ้า(v) make a sacrifice to gods (among the Chinese), See also: pay respect to god, make a spirit offering, Syn. ไหว้, Example: ่อาม่าจะไหว้เจ้าทุกวันพระเป็นประจำ
ไหว้ผี(v) pay respect to the ghost, Syn. เซ่นไหว้ผี, Example: เขาต้องไหว้ผีไหว้เจ้าก่อนที่จะย้ายเข้าบ้านใหม่, Thai Definition: ทำพิธีเซ่นผีของบรรพบุรุษ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไหว้เจ้า[wāijao] (v) EN: make a sacrifice to gods ; pay respect to god ; make a spirit offering  FR: honorer les dieux
ไหว้ผี[wāi phī] (v, exp) EN: pay respect to the ghost
ไหว้พระ[wāi phra] (v, exp) EN: pay respect to the Buddha ; pay homage to a Buddha image  FR: saluer le Bouddha

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bride and groom, pay respect to each other. เจ้าบ่าว เจ้าสาว คารวะกันและกัน The Joy Luck Club (1993)
I think it's good manners to pay respect to those chancellors and professors. ฉันคิดว่า มันคงจะดีที่จะไปเคารพ อธิการบดีและศาสตราจารย์ทั้งหลาย Episode #1.7 (2008)
I'm here to pay respects to my cousin as I will not be able to attend the funeral. ผมมาที่นี่เพื่อเคารพศพญาติ ซึ่งผมไม่สามารถไปร่วมงานศพได้ Party On, Garth (2012)
Must be hard to pay respects to a murderous cult leader. คงเป็นเรื่องยากสินะที่ต้อง เคราพผู้นำลัทธิซาจานที่เป็นฆาตกร Oh, What a World! (2013)
Pay respect to the ancestors. คารวะบรรพบุรุษ The Joy Luck Club (1993)

Time: 0.0073 seconds, cache age: 4.679 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/