14 ผลลัพธ์ สำหรับ one too many

หรือค้นหา: -one too many-, *one too many*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

one too many	(adj) ซึ่งเป็นส่วนเกิน
one too many	(sl) ความเมา, See also: เมา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's a little punch drunk. One too many hits with the snake		คงโดนงูกัดไปเยอะ Aladdin (1992)
When I was 13 years old, my dad he was this macho, hot-shot banker guy, and I was just this skinny little kid who'd been caught trying on his mother's shoes one too many times... anyway, my dad said he would rather die than raise a little nellyboy		เมื่อตอนผมอายุ 13 ปี พ่อของผม.. เค้าเป็นนายธนาคารหนุ่มรูปหล่อ กล้ามใหญ่ และผมเป็นเด็กตัวเล็กๆคนนึง Latter Days (2003)
Well, I'm thinking that Professor Rothman's dissected one too many frogs.		ผมกำลังคิดถึงกบที่ศาสตราจารย์ร็อธแมนผ่าท้องไปหลายตัว A Cinderella Story (2004)
I think you've had one too many G and T's.		ลูกพูดถูก เอลีนอร์ คุณมีฐิติและอคติกับเธอมากเกินไป Match Point (2005)
I don't know. One too many, apparently.		ไม่ทราบครับ คงหลายครั้งแหละ The Pursuit of Happyness (2006)
I think your mother may have dropped you on your head one too many times, Dan.		สงสัยแม่เธอจะทำหัวเธอ กระแทกหลายหนเกินไปแดน Open Water 2: Adrift (2006)
Maybe you got slapped around one too many times for lunch money on your way to the bus.		บางทีนายอาจจะถูกเยาะเย้ยบ่อยมากเกินไป ถึงเงินค่าอาหารกลางวันที่ได้ไปขึ้นรถบัส Charlie Bartlett (2007)
And three hearts are one too many		And three hearts are one too many Music and Lyrics (2007)
I think I might have had one too many beers last night.		ผมว่าเมื่อคืนผมดื่มเบียร์มากไปหน่อย I Don't Wanna Know (2008)
Are you sure? She's been glamoured one too many times already.		งั้นเธอก็เป็นหญิงยั่วเมืองไปเรียบร้อยแล้ว Plaisir d'amour (2008)
There's one too many.		มีเพียงหนึ่ง เพื่อทุกๆอย่าง Samson & Delilah (2008)
- Don't you think you had one too many?		- ให้ตายสิ ไม่รู้หรือว่าคุณเติมมากเกินไปแล้ว The Forbidden Kingdom (2008)

Time: 0.0296 seconds, cache age: 8.558 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/