44 ผลลัพธ์ สำหรับ on the spot
/อาน เดอะ สึ ปา ถึ/     /ˈɑːn ðə spˈɑːt/
หรือค้นหา: -on the spot-, *on the spot*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
on the spot(idm) ทันทีทันใด, Syn. immediately, at once
on the spot(idm) ณ ที่นั้น
on the spot(idm) ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คาที่(adv) on the spot, See also: then and there, Example: เขาถูกรถที่แล่นตามมาชนท้ายมอเตอร์ไซค์อย่างแรง ทำให้เพื่อนหัวน๊อกพื้นตายคาที่, Thai Definition: ณ แห่งนั้น, ณ ที่นั้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉิบ[chip] (adv) EN: in a flash ; in instant ; quickly ; swiftly ; on the spot ; without leaving a wrack behind  FR: rapidement ; d'un coup ; en un instant ; en un éclair
ตายคาที่[tāi khāthī] (v, exp) EN: die instantaneously ; be killed on the spot  FR: mourir sur le coup
ทันที[thanthī] (x) EN: immediately ; instantly ; at once ; right away ; instantaneously ; all at once ; on the spot ; presently  FR: immédiatement ; à l'instant ; aussitôt

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All it needs. Come on, come on. Running on the spot. มาในมาใน ทำงานในจุดที่ How I Won the War (1967)
If they give him any shit, tell him to site him for obstruction right on the spot. ถ้าพวกเขาให้เขาปัญหาใด ๆ บอกให้เขา รายงานเขาการอุดตันในจุดที่ First Blood (1982)
When the grandmother hears it... and finds out he's jailed, she has a heart attack and drops dead right on the spot. และรู้ว่าเขาติดคุก, เธอหัวใจวายตาย ต่อหน้าต่อตา Goodfellas (1990)
Quite handy for on-the-spot recordings, that sort of business มีประโยชน์เวลาต้องไปอัดสดถึงที่ The Legend of 1900 (1998)
Do they put you on the spot like that all the time? พวกนั้นจ้องจับผิดคุณตลอดเวลาหรือเปล่า Legally Blonde (2001)
- No, it's fine. I feel put on the spot. ไม่ ไม่เป็นไร ฉันรู้สึก Punch-Drunk Love (2002)
I didn't mean to put you on the spot. ชั้นไม่ตั้งใจจะให้คุณลำบากใจหรืออะไรอย่างงั้นนะ 50 First Dates (2004)
I hadn't expected you to be quite so Johnny-on-the-spot. ผมไม่เคยคาดคิดว่าพวกคุณจะมารื่นเริง กันอยู่ตรงนี้ได้ทัน V for Vendetta (2005)
He'II set the bomb off right there on the spot. ระวังตัวน่ะ. Deja Vu (2006)
I always thought Harry's code was on-The-Spot creative problem-Solving,  ผมคิดเสมอว่ากฎของแฮรี่ ไม่เป็นที่จับตา สร้างสรรค์ แก้ไขปัญหา Dex, Lies, and Videotape (2007)
I didn't even create it to sell, but one of my buyers fell in love with it, and I named an outrageous price, and she paid me a deposit on the spot. ฉันไม่ได้ทำเพื่อจะขายด้วยซ้ำ แต่ลูกค้าคนนึงของฉัน ตกหลุมรักมัน และให้ราคาสูงมาก และเธอวางเงินจองทันทีเลย That Night, a Forest Grew (2007)
My on the spot. ผมในฉากนั้น Om Shanti Om (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
on the spotAnyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.
on the spotHe applied for the job but was turned down on the spot.
on the spotHe consented on the spot.
on the spotHe paid the money on the spot.
on the spotHe understands everything right on the spot.
on the spotHe was involved in the accident and killed on the spot.
on the spotHe was murdered on the spot.
on the spotHe was ran over and killed on the spot.
on the spotHe was run over and killed on the spot.
on the spotHundreds of people were on the spot.
on the spotI can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.
on the spotI paid him on the spot for his work.

WordNet (3.0)
on the spot(adv) without delay or immediately, Example: we hired her on the spot; thought they were going to shoot us down on the spot
on the spot(adv) in a difficult situation, Example: that question really put him on the spot
on the spot(adv) at the place in question; there, Example: they were on the spot when it happened; it had to be decided by the man on the spot

EDICT JP-EN Dictionary
即座[そくざ, sokuza] (adj-no) immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous; (P) #11,807 [Add to Longdo]
目の当たり;目の辺り;目の当り;まの当り[まのあたり, manoatari] (adv, n) in one's presence; face to face; on the spot; before one's eyes #18,796 [Add to Longdo]
お負け(P);御負け[おまけ, omake] (n, vs) (1) freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra; (2) (on the spot) price reduction; (3) exaggeration; (P) [Add to Longdo]
その場;其の場[そのば, sonoba] (n) (1) there; that situation; that occasion; (2) the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there [Add to Longdo]
困らせる[こまらせる, komaraseru] (v1) to trouble with questions; to embarrass; to put out; to put on the spot; to inconvenience [Add to Longdo]
即座に[そくざに, sokuzani] (adv) (See 即座) immediately; right away; on the spot; (P) [Add to Longdo]
即売[そくばい, sokubai] (n, vs) sale on the spot; (P) [Add to Longdo]
当金[とうきん, toukin] (n) (See 即金, 当銀) cash; cash payment; payment on the spot [Add to Longdo]
当銀[とうぎん, tougin] (n) (See 即金) cash; cash payment; payment on the spot [Add to Longdo]
野締め[のじめ, nojime] (n, adj-no) (1) killing one's catch on the spot (e.g. a bird); (2) killing a fish immediately to preserve its freshness [Add to Longdo]

Time: 0.0119 seconds, cache age: 6.551 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/