28 ผลลัพธ์ สำหรับ off duty
/ออ ฝึ ดู๊ ถี่/     /ˈɔːf dˈuːtiː/
หรือค้นหา: -off duty-, *off duty*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
off duty(idm) หมดหน้าที่, See also: ไม่อยู่ในหน้าที่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Off duty? ออกเวรเเล้วรึครับ Rebecca (1940)
Off-duty law enforcement personnel, report for duty immediately. หน่วยรบที่ไม่ได้ประจำการ รายงานตัวเข้าประจำการด่วน Resident Evil: Apocalypse (2004)
All members of the police and fire department on leave or off duty shall report immediately to their precincts or company command. เจ้าหน้าที่ตำรวจและพนักงานดับเพลิงทุกคน ที่ไม่ได้ประจำการอยู่ในตอนนี้ ให้กลับเข้าไปรายงานตัว ยังหน่วยงานต้นสังกัดโดยทันที Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Aren't you off duty today? วันนี้เธอหยุดงานไม่ใช่เหรอ? Windstruck (2004)
Sir, a cop's a cop even if she's off duty ค่ะ แต่ตำรวจก็เป็นตำรวจแม้หยุดงานนี่คะ Windstruck (2004)
Jin-woo, if you're off duty, then act like it. นายออกเวรแล้วนะ ทำตัวให้เหมือนเถอะ Sad Movie (2005)
- Sorry to call you off duty,  -ขอโทษนะที่โทรมา ตอนคุณออกเวรแล้ว Arang (2006)
I was off duty already. Was it robbery? ฉันเลิกงานพอดี มีขโมยเหรอ? Confession of Pain (2006)
Koos is off duty. I'll buy the drinks, you do the talking, okay? ฉันเลี้ยงเครื่องดื่ม นายเป็นคนพูด ตกลงมั้ย Faith Like Potatoes (2006)
So, I'm off duty today, but here are those marina reports. ฉันเลิกงานแล้ววันนี้ แต่นี่คือรายงานท่าจอดเรือ That Night, a Forest Grew (2007)
Aren't you supposed to be off-duty today? วันนี้เธอพักงานอยู่ไม่ใช่เรอะ? Appleseed Ex Machina (2007)
- Not when we're off-duty. - ปราศัยเยี่ยมไปเลย Sparks Fly Out (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
off dutyAre you off duty tonight?
off dutyAs I am off duty today, let's go to the beach.
off dutyHe goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m.
off dutyHe is off duty today.
off dutyI am off duty today.
off dutyI am off duty tomorrow.
off dutyI'll be off duty at noon on Saturday.
off dutyI'm off duty now.
off dutyIt chances that he is off duty today.
off dutyI was off duty at the time.
off dutyShe is off duty tonight.
off dutyThe policeman was off duty when he was shot to death.

EDICT JP-EN Dictionary
下番[かばん, kaban] (n, vs) going off duty [Add to Longdo]
非番[ひばん, hiban] (n) off duty [Add to Longdo]
明け番[あけばん, akeban] (n) day off; off duty [Add to Longdo]

Time: 0.0114 seconds, cache age: 23.682 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/