14 ผลลัพธ์ สำหรับ no hard feeling

/โนว ฮา (ร) ดึ ฟี้ หลิ่ง/     /nˈəʊ hˈɑːrd fˈiːlɪŋ/

หรือค้นหา: -no hard feeling-, *no hard feeling*, no hard feel

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

no hard feelings

(idm) ไม่โกรธ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่ขุ่นเคือง, ไม่โมโห

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No hard feelings. Brooks."		ไม่มีความรู้สึกยาก บรูคส์ ". The Shawshank Redemption (1994)
To show there's no hard feelings.		เพื่อแสดงว่าฉันไม่ได้โกรธ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
No hard feelings, okay?		อย่าเป็นบ้าไปซะล่ะ โอเค? Stand by Me (1986)
Well, no hard feelings if you don't.		แต่ถ้าไม่ต้องการก็ไม่ว่ากัน Mulholland Dr. (2001)
Listen, I just want you to know, no hard feelings.		ฟังนะ... ฉันอยากให้เธอรู้ว่า / ไม่ต้องหนักใจ A Walk to Remember (2002)
About the IPO, no hard feelings, right?		เรื่องเอาหุ้นเข้าตลาด, ไม่โกรธกัน ใช่ไม๊? Fantastic Four (2005)
We're done. You can go back home. No hard feelings.		โอเค นายกลับบ้านได้ ไม่รู้สึกแย่นะ อาทิตย์นึง Just My Luck (2006)
No hard feelings, all right?		No hard feelings, all right? Night at the Museum (2006)
NO HARD FEELINGS, HUH?		ไม่รุ้สึกรู้สาอะไรละสิ Poison Ivy (2007)
I just want to say no hard feelings, huh?		ผมแค่อยากจะบอกว่า ไม่มีความรู้สึกยาก, huh? Balls of Fury (2007)
Yeah. No hard feelings, pal.		เคนดอล มันไม่น่าจะเป็นอย่างนี้ โอ้! Bedtime Stories (2008)
Show there's no hard feelings.		แสดงให้เห็นว่านายไม่ได้รู้สึกแย่อะะไร You've Got Yale! (2009)

EDICT JP-EN Dictionary

恨みっこなし;恨みっこ無し

[うらみっこなし, uramikkonashi] (exp) with no hard feelings [Add to Longdo]

Time: 0.0822 seconds, cache age: 9.076 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/