21 ผลลัพธ์ สำหรับ new testament
/นู เท้ะ สึ เตอะ เหมิ่น ถึ/     /nˈuː tˈestəmənt/
หรือค้นหา: -new testament-, *new testament*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
New Testament(n) ส่วนที่2ของไบเบิ้ลที่บรรยายถึงชีวิตและการเทศนาของพระเยซู

Hope Dictionary
new testamentn. พระคัมภีร์ไบเบิลเล่มใหม่ที่ประกอบด้วย Gospels, Acts of the Apostles, Epistles, Revelation of St. John the Divine

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Doesn't the New Testament say: - พระเจ้าตรัสว่า Gandhi (1982)
What, like the new new testament? เรื่องอะไร พันธสัญญาใหม่ฉบับอัพเดตเรอะ ? The Monster at the End of This Book (2009)
We are to read a chapter of the New Testament at the same time every day until we can be together again. เราจะอ่านพระคัมภีร์ในเวลาเดิม ทุกๆ วัน จนกว่าเราจะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้ง The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
- I read the new testament. - ผมได้อ่านพระคริสตธรรมใหม่แล้ว Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
- Old or New Testament? -พันธสัญญาเดิมรึใหม่ Authority Always Wins (2012)
In the new testament, it'd be mark or Matthew. ในพันธสัญญาใหม่ มันหมายถึงแมทธิว A New Hope (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
new testamentWhy God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พระคัมภีร์ใหม่[Phrakhamphī Mai] (n, prop) EN: New Testament  FR: Nouveau Testament [ m ]

WordNet (3.0)
new testament(n) the collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation; composed soon after Christ's death; the second half of the Christian Bible

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
新约[xīn yuē, ㄒㄧㄣ ㄩㄝ, 新 约 / 新 約] New Testament #65,823 [Add to Longdo]
新约全书[Xīn yuē quán shū, ㄒㄧㄣ ㄩㄝ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ, 新 约 全 书 / 新 約 全 書] New Testament [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
新約[しんやく, shinyaku] (n) (1) new contract; new agreement; (2) (abbr) (See 新約聖書) New Testament #14,633 [Add to Longdo]
旧新約聖書[きゅうしんやくせいしょ, kyuushinyakuseisho] (n) Old and New Testaments [Add to Longdo]
旧新約全書[きゅうしんやくぜんしょ, kyuushinyakuzensho] (n) Old and New Testaments [Add to Longdo]
使徒書[しとしょ, shitosho] (n) the Epistles (of the New Testament) [Add to Longdo]
使徒書簡[しとしょかん, shitoshokan] (n) the Epistles (of the New Testament) [Add to Longdo]
新約聖書[しんやくせいしょ, shinyakuseisho] (n) New Testament [Add to Longdo]
新約全書[しんやくぜんしょ, shinyakuzensho] (n) New Testament [Add to Longdo]
幼児虐殺[ようじぎゃくさつ, youjigyakusatsu] (n) Massacre of the Innocents; episode of infanticide by Herod that appears in the New Testament [Add to Longdo]

Time: 0.0186 seconds, cache age: 0.455 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/