| Placing stuff in movies but the movie's actually your life | | แทนที่จะเอาสินค้าไว้ในหนัง แต่หนังเรื่องนั้นคือชีวิตจริงของคุณ The Corporation (2003) |
| The movie's starting. Shhhh. | | หนังเริ่มแล้ว จุ๊ๆๆ Sad Movie (2005) |
| No, no, no, no, no... a movie's a terrible idea. | | - ไม่ๆๆ ดูหนังเป็นความคิดที่ไม่เข้าท่า Chuck Versus the Wookiee (2007) |
| But the movie's not over. | | แต่หนังยังไม่จบเลย Halloween (2007) |
| It's a movie, dog. And a movie's gotta have an ending. | | มันเป็นหนังเว้ย ไอ้หมา และหนังจะต้องมีตอนจบ Zack and Miri Make a Porno (2008) |
| If the movie's too gay, it's going to alienate the audience. | | ถ้าหนังดูเกย์มากเกินไป **** Loyal and True (2008) |
| They think the movie's too gay. | | เขาคิดว่าหนังมีเกย์มากเกินไป Loyal and True (2008) |
| Jake! Jake. Jake, the movie's over. | | เจค เจค หนังมันจบแล้วนะ ทำอะไรเนี่ย? The Twilight Saga: New Moon (2009) |
| - yeah, but your movie's for class. | | ใช่ แต่หนังของเธอก็เพื่อสำหรับวิชานี้นะ Introduction to Film (2009) |
| - my movie's more important. - well, ooh la la. | | หนังของผมสำคัญกว่า Introduction to Film (2009) |
| If you want people to see you as... as a real actress, you should be gracious and... and that the movie's more important than your scene. | | ถ้าคุณอยากจะเป็นคนอื่นมองคุณเป็น นักแสดงที่แท้จริง เธอก็ควรจะอยู่อย่างสง่างามและ และหนังทั้งเรื่อง มันก็สำคัญกว่าฉากของคุณคนเดียว Dan de Fleurette (2009) |
| Usually when a movie's bad, I stop watching, but this sounds college-y. | | - ปกติถ้าหนังห่วย ฉันจะหยุดดู แต่นี่ฟังดูท่าจะสนุกนะ Romantic Expressionism (2010) |
