| - No. McCartney. | | - เปล่า แมคคาทด์นี 50 First Dates (2004) |
| - McCartney, okay. | | - แมคคาทด์นี เหรอ 50 First Dates (2004) |
| Stella McCartney has a much better version at Bergdorf's. | | ที่ห้างเบิร์กดอล์ฟ คงมี สเตลล่า แมคคาร์ทนีย์ ีเวอร์ชั่นใหม่กว่า The Wild Brunch (2007) |
| Why, yes, agents Lennon and McCartney, | | ครับ เจ้าหน้าที่ เลนนอน และแม็คคาร์ทนี The Real Ghostbusters (2009) |
| [ # Jesse McCartney: How Do You Sleep ] | | ฟังนะดาร์วิน, ฉันจะไม่แต่งตัวอย่างนี้, ตกลงมั้ย? G-Force (2009) |
| "Paul McCartney didn't buy an apartment here in 2008. | | "พอล แมคคาร์ทนีย์ ไม่ซื้ออพาร์ทเม้นต์ที่นี่เมื่อปี 2008" Tower Heist (2011) |
| And you're dressed as the third Inspector, who was famous for trying to strangle the actor who played Constable Dudley, because they were both pursuing Linda McCartney. | | แล้วนายก็แต่งตัวเป็นสารวัตรคนที่ 3 คนที่ฉาวโฉ่เรื่องพยายามรัดคอเพื่อนนักแสดง ที่เล่นเป็นตำรวจดัดลีย์ เพราะพวกเขากำลังจีบ Linda McCartney เหมือนกัน Conventions of Space and Time (2013) |
| Lennon and McCartney, they were school friends, am I right? | | เลนนอนกับ แมคคาร์ทนี่ เค้าก็เป็นเพื่อนกัน ตั้งแต่สมัยเรียนนี่ ถูกไหม? Whiplash (2014) |
| - Me, Ingrid, Mom, Dad, Paul McCartney. | | ผม อินกริด แม่ พ่อ - ... พอล แมคคาร์ทนีย์ Ordinary World (2016) |
| Really? Your parents are Lennon and McCartney? | | จริงเหรอ พ่อแม่นายคือเลนน่อนกับแม็คคาร์ทนีย์? The Boss Baby (2017) |