22 ผลลัพธ์ สำหรับ make way for
/เม ขึ เว โฟ (ร)/     /mˈeɪk wˈeɪ fˈɔːr/
หรือค้นหา: -make way for-, *make way for*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
make way for(phrv) หลบเข้าด้านข้าง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Make way for Prince Ali! เปิดทางให้เจ้าชาย อาลี Aladdin (1992)
With his forty fakirs, his cooks, his bakers His birds that warble on key, Make way for HIM, for HIM! ด้วยผู้วิเศษณ์กว่า 40 พ่อครัวของเขา คนทำขนมปังอีก นกของเขาที่ร้องเพลงเสียงเสนาะ หลีกทาง! ให้เขา ให้เขา! Aladdin (1992)
Won't you please make way for a very special guy คุณช่วยหลีกทางให้กับสุภาพบุรุษท่านนี้หน่อยได้มั้ย The Nightmare Before Christmas (1993)
Make way for the officer. ขอทางให้เจ้าหน้าที่หน่อย Gandhi (1982)
Make way for the happy couple. ขอทางให้คู่บ่าวสาวหน่อย Mulan 2: The Final War (2004)
The innocent are sometimes slain to make way for a grander scheme. บางครั้งผู้บริสุทธิ์ก็ถูกใช้เป็น บททดสอบของการเรียนรู้ Match Point (2005)
Make way for the Chief! หลบทางให้หัวหน้า! The Book of the Three Hans (2006)
On the Solomon Islands, when the tribes need to clear the jungle to make way for fields, they don't cut down the trees. บนเกาะโซโลมอนนั้น ตอนพวกชนเผ่าเตรียมพื้นที่สำหรับทุ่งนา พวกเขาไม่ได้ตัดต้นไม้เลย Like Stars on Earth (2007)
It is up to Anakin Skywalker and his padawan Ahsoka to make way for Obi-Wan's ground assault. ตอนนี้มันขึ้นอยู่กับอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และพาดาวันของเขา อาโซก้า ที่จะเปิดทางให้โอบีวันทำการโจมตีภาคพื้นดินได้สำเร็จ Storm Over Ryloth (2009)
Make way for the prefect! หลีกทางให้ท่านเจ้าเมือง! Agora (2009)
Make way for the ambulance, please. ขอทางให้รถพยาบาลด้วยครับ Summer Wars (2009)
We ask that all commuters please make way for them. ขอให้ผู้ใช้รถทุกท่านเปิดทางให้ด้วยค่ะ Summer Wars (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make way forA row of old houses is being destroyed to make way for new flats.
make way forMake way for the children, please.
make way forMy father retired to make way for younger people.
make way forPlease make way for him.
make way forThe old generation must make way for the new.
make way forThe two cars tried to make way for each other.
make way forWhen you are driving, you should make way for ambulances.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลีก(v) make way for, See also: make room for, steer clear of, Syn. เลี่ยง, หลบหลีก, ให้ทาง, เบี่ยง, ขยับหนี, Example: คุณจะหลีกให้จอดรถอีกสักคันได้ไหม, Thai Definition: หลบสิ่งกีดขวาง, ขยับไปให้พ้นที่เดิม

EDICT JP-EN Dictionary
通す(P);徹す(P);透す[とおす, toosu] (v5s, vt) to let pass; to overlook; to continue; to keep; to make way for; to persist in; (P) #15,920 [Add to Longdo]

Time: 0.0213 seconds, cache age: 5.098 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/