25 ผลลัพธ์ สำหรับ make light of
/เม ขึ ลาย ถึ อะ ฝึ/     /mˈeɪk lˈaɪt ˈʌv/
หรือค้นหา: -make light of-, *make light of*

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
make light of(phrase) ไม่ให้ความสำคัญ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, believe me, I'm not trying to make light of your concerns. ตอนนี้ฉันเชื่อว่าฉันไม่ได้พยายาม เพื่อให้แสงของความกังวลของคุณ Dante's Peak (1997)
I-- because making light of that situation would be inappropriate. ฉัน... เพราะในสถาการณ์นั้นมัน ไม่เหมาะสม Love/Addiction (2007)
And the fact that you just make light of it... และคุณยังเห็นมัน เป็นเรื่องตลกอีก What More Do I Need? (2008)
Ladies, the American songbook is chock-full of songs making light of men hitting women. เพื่อจะได้เลิกแก้ตัวให้เขา และทำเรื่องหย่า สาวๆ เพลงของอเมริกันเต็มไปด้วย Choke (2012)
Well, sorry, Sook. I don't mean to make light of the situation. โทษที ซุกกี้ ไม่ได้อยากจะประชดหรอกนะ Don't You Feel Me (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make light ofDon't make light of his advice.
make light ofDon't make light of life.
make light ofDon't make light of me.
make light ofHe is inclined to make light of his father's advice.
make light ofNowadays young men are apt to make light of learning.
make light ofYou'd better not make light of him.
make light ofYou shouldn't make light of a cold.
make light ofYou shouldn't make light of a headache.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不远千里[bù yuǎn qiān lǐ, ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ,     /    ] make light of traveling a thousand li; go to the trouble of traveling a long distance #53,594 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
落とす(P);落す[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo]
飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)[のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12,235 [Add to Longdo]
為落とす;為落す[しおとす, shiotosu] (v5s, vt) to fail to do; to make light of; to neglect [Add to Longdo]
軽んじる[かろんじる, karonjiru] (v1, vt) to look down on; to make light of [Add to Longdo]
高を括る;高をくくる[たかをくくる, takawokukuru] (exp, v5r) to underrate; to make light of [Add to Longdo]
食う(P);喰う;啖う(oK)[くう, kuu] (v5u, vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) [Add to Longdo]
等閑[なおざり(P);とうかん, naozari (P); toukan] (adj-na, n, vs) neglect; negligence; disregard; make light of; (P) [Add to Longdo]
呑んで掛かる[のんでかかる, nondekakaru] (v5r) to make light of; to hold lightly [Add to Longdo]
馬鹿にする[ばかにする, bakanisuru] (exp, vs-i) to make fun of; to look down on; to make light of [Add to Longdo]
侮る[あなどる(P);あなずる, anadoru (P); anazuru] (v5r, vt) to despise; to disdain; to make light of; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.028 seconds, cache age: 1.166 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/