11 ผลลัพธ์ สำหรับ make hay

/เม ขึ เฮ/     /mˈeɪk hˈeɪ/

หรือค้นหา: -make hay-, *make hay*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

make hay of

(phrv) ทำลาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Make hay while the sun shines.		บางที ขณะที่ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง Dead Like Me: Life After Death (2009)
You did say make hay while the sun is shining.		นายเป็นคนบอกเองว่าน้ำท่วมให้รีบซื้อมาม่าตุน (น้ำขึ้นให้รีบตัก) Mandala (2009)
Make hay while the sun is still shining.		น้ำท่วมให้รีบซื้อมาม่าตุน (น้ำขึ้นให้รีบตัก) 4 Days Out (2009)
# Breathing hard, making hay #		# Breathing hard, making hay# Playing Cards with Coyote (2009)
Now, I don't know if this shit is anything but crazy, but Speece and the Superintendent, they're paying attention, the newspapers are making hay, church groups.		ตอนนี้ผมไม่รู้เหมือนกัน ว่าเรื่องที่เกิดขึ้นมันคืออะไร แต่นี่มันบ้าแล้ว ตอนนี้สปีซกับ ท่านผอ.ระดับสูง กำลังให้ความสนใจ เกี่ยวกับเรื่องที่หนังสือพิมพ์ไปผูกโยง The Long Bright Dark (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

make hay	Make hay!
make hay	Make hay while the sun shines.

WordNet (3.0)

make hay

(v) turn to one's advantage, Example: The environmentalist lobby made hay of the nuclear plant accident

EDICT JP-EN Dictionary

一寸の光陰軽んずべからず;一寸の光陰軽んず可からず	[いっすんのこういんかろんずべからず, issunnokouinkaronzubekarazu] (exp) (id) (arch) There isn't a moment to be wasted; Every moment is precious; make hay while the sun shines [Add to Longdo]
好機逸す可からず	[こうきいっすべからず, koukiissubekarazu] (exp) (id) Make hay while the sun shines [Add to Longdo]

Time: 0.0087 seconds, cache age: 26.887 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/