16 ผลลัพธ์ สำหรับ make an offer
/เม ขึ แอน อ๊อ เฝ่อ (ร)/     /mˈeɪk ˈæn ˈɔːfɜːʴ/
หรือค้นหา: -make an offer-, *make an offer*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียผี(v) make an offering to a spirit, Syn. เซ่นผี, ไหว้ผี, Example: เมื่อทำเรื่องผิดจริยธรรมหรือผิดผีผิดจารีตประเพณีจึงต้องเซ่นพลีเสียผีตามความผิดที่หนักเบาเพื่อให้ผียกโทษ, Thai Definition: เสียให้แก่ผี
ติดกัณฑ์เทศน์(v) offer money to a Buddhist monk who give a sermon, See also: make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering, Syn. ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์, Example: คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท, Thai Definition: เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must make an offering to Yemanja so she will undo the spell. ทำเครื่องเซ่นถวายยีแมนจาให้ถอนคำสาป Woman on Top (2000)
Only this: that if he is so, you can have no reason to suppose he'll make an offer to me. ก็แค่ว่าถ้าเขาทำอย่างนั้นแล้ว คุณก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะคิดว่าเขาจะมาขอฉันแต่งงาน Episode #1.6 (1995)
If that is the case, you cannot suppose he would make an offer to me. ถ้าเป็นจริง ท่านก็ไม่ต้องสังสัย ว่าเขาจะขอดิฉันแต่งงานสิคะ Pride & Prejudice (2005)
Are you making an offer? I mean, no, I would not. คุณกำลังทำข้อเสนอ ฉันหมายถึง ไม่ ฉันจะไม่ Ice Age: The Meltdown (2006)
Make an offer on the brooklyn inn ไปยื่นข้อเสนอ ใน Brooklyn inn Chuck in Real Life (2008)
And I'd like to make an offer. และฉันอยากเสนออะไรหน่อย Pascal's Triangle Revisited (2010)
Focus, Ms. Gail. We are making an offering to your personal deity. ตั้งสติหน่อยคุณเกล เรากำลังนั่งชาญรวบรวมสมาธิอยู่นะ A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
And makes an offer so ridiculous, the farmer is forced to say yes. ชาวนาจะถูกบังคับให้ตอบว่าตกลง Django Unchained (2012)
The Garuda wants a war to break out, so he makes an offer to the Light and the Dark. การูด้าต้องการให้เกิดสงคราม มันก็เลยสร้างขอเสนอให้ ทั้งฝ่ายมืดและสว่าง Truth and Consequences (2012)
Did you make an offer on the bar? คุณได้ยื่นข้อเสนอสำหรับ บาร์นั่นไปหรือเปล่า Intuition (2012)
I want to make an offer, to buy this restaurant. ผมต้องการจะเสนอ... ...ขอซื้อร้านนี้ The Hundred-Foot Journey (2014)
My client's prepared to make an offer. ลูกค้าของฉันเตรียมการชำระเงินไว้แล้ว Frederick Barnes (No. 47) (2013)

EDICT JP-EN Dictionary
収める(P);納める(P)[おさめる, osameru] (v1, vt) (1) to dedicate; to make an offering; to pay (fees); (2) to supply; (3) to store; (4) to finish; to bring to a close; (5) to restore (something to its place); (6) to achieve (e.g. a result); (P) #12,441 [Add to Longdo]
申し出る[もうしでる, moushideru] (v1, vt) to report to; to tell; to suggest; to submit; to request; to make an offer; to come forward with information; (P) [Add to Longdo]

Time: 1.7074 seconds, cache age: 17.648 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/