18 Results for lose heart
/ลู สึ ฮา (ร) ถึ/     /lˈuːz hˈɑːrt/
หรือค้นหา: -lose heart-, *lose heart*

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ละเหี่ย[lahīa] (v) EN: feel weary ; feel tired ; feel weak ; feel exhausted ; languish ; lose heart ; be despondent
เสียขวัญ[sīakhwan] (v) EN: lose morale ; lose heart ; lose one's courage  FR: perdre courage
ท้อ[thø] (v) EN: lose heart ; be discouraged ; be daunted ; be in low spirits ; be downhearted ; be dejected ; be despondent  FR: se décourager
อย่าท้อ[yā thø] (v, exp) EN: don't be discouraged ! ; don't lose heart !

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They expect us to lose heart or to fight back. พวกเขาคิดว่าเราจะเสียกำลังใจ หรือตอบโต้ Gandhi (1982)
You talk about hope, you talk about love... and today you are losing heart. ลูกไม่บอกเรื่องความหวัง เรื่องความรัก... และวันนี้ที่หัวใจลูกเจ็บปวด Namastey London (2007)
But we can't lose heart แต่เราต้องไม่เสียกำลังใจนะ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
Don't lose heart. We're gonna get it back. ไม่เป็นไร เราจะเอามันคืน The Road (2009)
Madam President, we're losing ground, because the people are losing heart. ท่านประธานาธิบดี พวกเรากำลังเจอปัญหา เพราะว่าคนของพวกเรา กำลังเสียขวัญ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lose heartDon't lose heart.
lose heartHe is not man to lose heart at a single failure.
lose heartIf you should fail, don't lose heart.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灰心[huī xīn, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ, 灰 心] lose heart; be discouraged #26,695 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
がっかり[gakkari] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) feel disappointed; dejected; lose heart; feel emotionally drained; feel let down; (P) [Add to Longdo]
しょぼくれる[shobokureru] (v1, vi) (See 悄気る) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart [Add to Longdo]
へこたれる[hekotareru] (v1, vi) to lose heart [Add to Longdo]
戦意喪失[せんいそうしつ, sen'isoushitsu] (n, vs) lose one's fighting spirit; lose the will to fight; lose heart [Add to Longdo]
悄気る[しょげる, shogeru] (v1, vi) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart [Add to Longdo]

Time: 0.0216 seconds, cache age: 21.759 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/